Difference between revisions of "Multi-language Subtitle Videos 0511 to 0540"

From Vanimedia

(Created page with "Category:Videos For Translation <div style="float:left">link=Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family '''[[Uniting Srila Prabhupada's Multi...")
 
m (Text replacement - "|BG" to "|Bhagavad-gita")
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
  
 
<!-------------------------------Begin Header Navigation------------------------------->
 
<!-------------------------------Begin Header Navigation------------------------------->
−
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align: center;"
+
{{Navigation to Translation Videos}}      <!--------Navigation Template-------->
−
|-
 
−
|
 
−
<big>'''Navigation'''</big><br />
 
−
{{Translation Videos Navigation}}      <!--------Navigation Template-------->
 
−
<hr>
 
−
|}
 
 
<!--------------------------------End Header Navigation------------------------------->
 
<!--------------------------------End Header Navigation------------------------------->
  
 
<!-------------------------------Begin Table for Videos------------------------------->
 
<!-------------------------------Begin Table for Videos------------------------------->
−
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="25" style="text-align: center;"
+
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="25" style="text-align: center; margin:auto;"
 
<!--------Begin Table Heading-------->
 
<!--------Begin Table Heading-------->
 
|+  
 
|+  
Line 20: Line 14:
 
<!--------End Table Heading-------->
 
<!--------End Table Heading-------->
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0511-0512"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0511|Prabhupada - 0511<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Real Starvation is of the Soul not Getting Spiritual Food]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=0qAeK1HF9Qk</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Material starvation may be there, but actually that is not a problem because there is sufficient arrangement for maintaining this material body. Real starvation is of the soul. The soul is not getting spiritual food|Bhagavad-gita 2.25 Lecture in London, August 28, 1973 - Part 2]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - Freedom from materialism<br />Story - Act in proper consciousness - Transmigration of the soul<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/7f61e2fa-7953-4213-8543-e86a9412486f Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0512|Prabhupada - 0512<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Those Surrendered to the Material Nature have to Suffer]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=1kIb7oP2PhE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This civilization, modern civilization, having no information of the soul, it is simply a pack of animals only, that's all. Therefore they do not care what is the resultant action of their activities|Bhagavad-gita 2.25 Lecture in London on August 28, 1973 - Part 3]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - The object of surrender<br />Misdirected civilization - Freedom from materialism - Animal killing<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/8d086b7a-b238-4914-84a3-1cd24b02ebba Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0513-0414"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0513|Prabhupada - 0513<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
There are so Many Other Bodies, 8,400,000 Different Types]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=RYXiAZs8N3U</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Our business should be not to associate with the material qualities. Even up to goodness. Material quality, goodness means the brahminical quality. Sattva sama damas titiksa. So devotional service is transcendental|Bhagavad-gita 2.25 Lecture in London on August 28, 1973 - Part 4]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Characteristics of creation - Transmigration of the soul<br />Description of human society - Story - Act in proper consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/51f9509e-7337-4db3-8be5-7ecf91b1426f Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0514|Prabhupada - 0514<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Here, Pleasure Means a Little Absence of Pain]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=3v5ylt28uvs</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:According to our Indian system, their enjoyment is not meat-eating as in the Western countries. Their enjoyment is eating ghee more, become chubby, fatty. That is their enjoyment|Bhagavad-gita 2.25 Lecture in London on August 28, 1973 - Part 5]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Explanatory story - Imperfections of living being<br />Worldly affairs - Act in proper consciousness - Receive knowledge<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/d5b900da-963c-472b-87de-f3cf51e3d8c2 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0515-0516"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0515|Prabhupada - 0515<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
You Cannot be Happy, So Long you Have Got this Material Body]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=kTfCjtI6jYY</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Your problem is how to be reestablished again as eternal. Because we are eternal. Some way or other, we have fallen in this material world. Therefore, we have to accept birth and death|Bhagavad-gita 2.25 Lecture in London on August 28, 1973 - Part 6]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Transmigration of the soul - Act in proper consciousness<br />Explanatory story - Misdirected civilization - Freedom from materialism<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/c01eb4f4-23b5-46e4-9b9c-24464f318b9d Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0516|Prabhupada - 0516<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
You Can Attain a Life of Freedom - This is not Story or Fiction]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=Nsq4ZS2-5iY</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Our activities are conditioned, not free. But you can attain a life of freedom, life of unlimited energy, unlimited happiness, unlimited bliss. There is possibility. This is not story or fiction|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 1]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Freedom from materialism - Characteristics of creation<br />Meditation on God - Explanatory story - Transmigration of the soul<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/9298422e-d2a3-4512-9618-638628bce448 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0517-0518"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0517|Prabhupada - 0517<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Not that Being Born in Rich Family, You'll be Immune from Disease]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=gBbejnfCpYU</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:It is not that because you are born in a very rich family, you'll be immune from diseases. It is not that you'll not become old. It is not that you'll be saved from the troubles of birth or you'll be saved from the troubles of death|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 2]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Characteristics of creation - The object of surrender<br />Imperfections of living being - Krsna's omnipotence - Explanatory story<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/9bbe5c8e-e3b8-49e2-97b8-765ff4e8d36e Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0518|Prabhupada - 0518<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Four Functions of Conditional Life - Birth, Death, Old Age, Disease]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=ETjDsFJipm4</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Any method we manufacture, we discover, to conquer over the laws of material nature, it is backed by another set of dangerous things. That is the law of nature. That is not the way to get out of this material pangs of life|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 3]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Characteristics of creation - Transmigration of the soul<br />Worldly affairs - Explanatory story - Meditation on God<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/139bba6f-b2e3-4160-ae8d-edf58bdafbd1 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0519-0520"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0519|Prabhupada - 0519<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
KC Persons, are not after Will-o'-the-Wisp, Phantasmagoria]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=J2-SJmwP30Q</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Krsna consciousness persons, they are not after will-o'-the-wisp, phantasmagoria. No. They're actually making progress to the concrete Supreme Personality of Godhead|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 4]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Transmigration of the soul - Act in proper consciousness<br />Krsna's omnipotence - Explanatory story - Worldly affairs<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/3354831f-b70c-4ec7-a12c-6492d45ffc26 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0520|Prabhupada - 0520<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
We are Chanting, Hearing, Dancing, and We're Enjoying. Why?]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=GBieXEh-e2g</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:We are chanting, we are hearing, we are dancing, we're enjoying. Why? Just to detach our life from all nonsense things and attach to Krsna. This is the process. This is Krsna consciousness|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 5]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - The object of surrender<br />Devotional service - Krsna's omnipotence - Devotee's influence<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/e96063fc-81d0-4252-b77d-a9adbbca78ad Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0521-0522"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0521|Prabhupada - 0521<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
My Policy is Following the Footstep of Rupa Gosvami]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=ru_4Cli1cIg</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:My policy is following the footstep of Rupa Gosvami. He says that somehow or other, let them become first of all attached to Krsna|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 6]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - The object of surrender<br />Follow the Acaryas - Worldly affairs - Direct instruction to disciples<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/ba38a09f-457a-4984-a770-0280c875d58d Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0522|Prabhupada - 0522<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
If you Chant Sincerely this Mantra, Everything will be Clear]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=7n4leVbLO7w</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:There are so many stories of Lord Caitanya converting so many rascals. By just His presence, they would chant Hare Krsna. How can we get His mercy so that we can help the people around us to chant Hare Krsna?|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 7]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Chant Hare Krsna - Imperfections of living being<br />Hear to receive - Receive knowledge - Freedom from materialism<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/7799cd02-0bac-467c-8725-6230ce2144f6 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0523-0524"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0523|Prabhupada - 0523<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Avatara Means who Comes from a Higher Sphere, Higher Planet]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=3J91NgvsosU</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:What is the difference between an incarnation and an avatara?|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 8]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Reason for God's appearance<br />Krsna's omnipotence - Explanatory story<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/383c3570-7729-491c-8bed-9aa2334fb54f Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0524|Prabhupada - 0524<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Arjuna is Eternal Friend of Krsna. He Cannot be in Delusion]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=j1POzKlzJvE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:In Chapter Four in Bhagavad-gita As It Is, it is said that Arjuna was present at the speaking of Bhagavad-gita to the sun-god so many years ago. What position did he have there?|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 9]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Explanatory story - Importance of inquiry<br />Transmigration of the soul - Devotee's influence<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/217f4970-1d32-4948-bfa4-80d7e21b7283 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0525-0526"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0525|Prabhupada - 0525<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Māyā is Strong, Soon as You are Confident, Immediately Attack]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=W55UpcZunCU</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Prabhupada, when I'm serving you sometimes I feel very nice, but then when I think of how bad and imperfect this service is, I feel terrible. Which is right to feel?|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 10]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Maya's potencies - Direct instruction to disciples<br />Devotional service - Act in proper consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/ad1ed400-ea95-42a1-b0a1-8e040e34be4a Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0526|Prabhupada - 0526<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
If we Catch Krsna very Strongly, Māyā Cannot do Anything]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=5ON4zsE62hE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:We are in maya's kingdom, so maya is strong very here, but if we catch Krsna very strongly, maya cannot do anything. Yes. That we should be fixed up in catching Krsna very tightly. Then there is no falldown|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 11]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Direct instruction to disciples<br />Devotional service - Spreading Krsna consciousness - Chant Hare Krsna<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/c56d6999-de09-4a8f-9de3-6332e06182bd Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0527-0528"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0527|Prabhupada - 0527<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
We are not Loser by Offering Krsna. We Become Gainer Only]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=PSn4Kl06t3k</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Is taking prasadam one of the exchanges of love, where we accept food from a lover?|Bhagavad-gita 7.1 Lecture in Los Angeles on December 2, 1968 - Part 12]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Devotional service - Act in proper consciousness<br />Krsna's omnipotence - Enjoyer and enjoyed - Misdirected civilization<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/d574f3a7-0d25-4e5b-8d3c-f40a7f14c8e9 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0528|Prabhupada - 0528<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Radharani is Krsna's Pleasure Potency]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=11f_PTsIXGQ</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Fifteen days after Krsna's birth, Radharani appeared. Radharani is Krsna's pleasure potency|Radhastami Lecture in London on August 29, 1971 - Part 1]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Transmigration of the soul  - Krsna's omnipotence<br />Learn to see God - Meditation on God - Characteristics of creation<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/3a5e1131-0f08-4a1f-ba79-c527933cd280 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0529-0530"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0529|Prabhupada - 0529<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Loving Affairs of Radha and Krsna is Not Ordinary]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=Gs18Bq-9PVM</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:The loving affairs of Radha and Krsna is not ordinary, these material loving affairs, although it appears like that|Radhastami Lecture in London on August 29, 1971 - Part 2]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Imperfections of living being<br />Freedom from materialism - Worldly affairs - Importance of inquiry<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/4253dece-7b0b-412c-a036-0e60c943e5c7 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0530|Prabhupada - 0530<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
One Can be Out of Distress when he Approaches Vishnu]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=wzeie9nV1rs</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:One can be out of distress when he approaches Visnu|Radhastami Lecture in London on August 29, 1971 - Part 3]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Importance of inquiry - Misdirected civilization<br />Freedom from materialism - Act in proper consciousness - Story<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/080d47cf-5b82-46b6-bf70-40e152975a97 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0531-0532"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0531|Prabhupada - 0531<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Krsna Has many Varieties of Potencies]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=qaGNsD-GktE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This evening, we are talking about Radhastami. We are trying to understand the chief potency of Krsna. Radharani is the pleasure potency of Krsna. As we understand from Vedic literature, Krsna has many varieties of potencies|Radhastami Lecture in London on August 29, 1971 - Part 4]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Maya's potencies<br />Enjoyer and enjoyed - Explanatory story<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/04333775-e828-4a27-9a00-b57dae1fab23 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0532|Prabhupada - 0532<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Krsna's Enjoyment is Nothing Material]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=keO5iCSjetA</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:If one has to give up everything material for Brahman realization, do you think that Param Brahman, the Supreme Brahman, can enjoy anything material? No. Krsna's enjoyment is nothing material|Radhastami Lecture in London on August 29, 1971 - Part 5]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Freedom from materialism<br />Receive knowledge - Explanatory story - Act in proper consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/f2932746-b36c-4316-b473-17af8d4c1515 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0533-0534"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0533|Prabhupada - 0533<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Radharani is Hari-priya, Very Dear to Krsna]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=dE-csTWDrMw</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Radharani is hari-priya, very dear to Krsna. So if we approach Krsna through Radharani, through the mercy of Radharani, then it becomes very easy|Radhastami Lecture in London on August 29, 1971 - Part 6]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Follow the Acaryas - Act in proper consciousness<br />Krsna's omnipotence - Devotee's influence - Reason for God's appearance<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/88ee642a-8bec-43d9-9f26-8b99aca34e84 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0534|Prabhupada - 0534<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Don't Try to See Krsna Artificially]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=q8-korDz9ek</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:The more you feel separation from Krsna, you should understand that you are advancing. Don't try to see Krsna artificially. Be advanced in separation feeling, and then it will be perfect. That is the teachings of Lord Caitanya|Radhastami Lecture in London on August 29, 1971 - Part 7]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Learn to see God - Devotional service<br />Devotee's influence - Chant Hare Krsna - Receive knowledge<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/09a01589-c1dd-4acc-b54b-fffc268f43e3 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0535-0536"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0535|Prabhupada - 0535<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
We Living Entities, We Never Die, Never Take Birth]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=fSdGiwT5iUw</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:We living entities, we never die, never take birth. Nityah sasvato yam, na hanyate hanyamane sarire. Every one of us, we are eternal|Janmastami Lecture in London on August 21, 1973 - Part 1]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Worldly affairs<br />Receive knowledge - Devotee's influence - Explanatory story<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/93ed8f6e-e78e-4550-83fe-76de9861a9df Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0536|Prabhupada - 0536<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
What is Use of Studying Vedas if You do not Understand Krsna?]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=cGQSXwLp4nk</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:What is the use of studying Vedas if you do not understand Krsna? Because the ultimate goal of education means to understand the Supreme Lord, the supreme father, the supreme cause|Janmastami Lecture in London on August 21, 1973 - Part 2]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Receive knowledge - Reason for God's appearance<br />Krsna's omnipotence - Worldly affairs - Imperfections of living being<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/75a0cd4e-f986-4246-be83-fb169944083b Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0537-0538"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0537|Prabhupada - 0537<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Krsna is Open to the Poorest Man for Being Worshiped]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=yDiD748KaiY</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:As far as possible try to worship the Deity, patram puspam phalam toyam yo me bhaktya prayacchati. Krsna does not want your whole property. Krsna is open to the poorest man for being worshiped|Janmastami Lecture in London on August 21, 1973 - Part 3]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Devotional service - The object of surrender<br />Krsna's omnipotence - Maya's potencies - Devotee's influence<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/b6ed50fc-32f8-4668-b3d6-e5ce86a8e7e6 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0538|Prabhupada - 0538<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Law Means Given by the State. You Cannot Make Law at Home]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=8hWhdZ4yzTY</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Law means the word given by the state. You cannot make law at home. That is not possible. Whatever the government gives you, that "You should act like this," that is law|Janmastami Lecture in London on August 21, 1973 - Part 4]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Reason for God's appearance - Spreading Krsna consciousness<br />Misdirected civilization - Goal of KC movement - Chant Hare Krsna<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/39b050a2-3021-46c7-861f-b8b6c5d450de Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0539-0540"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0539|Prabhupada - 0539<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Try to Understand this Krsna Consciousness Movement]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=5rT3r5rURVE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:You should try to understand this Krsna consciousness movement. It is very scientific, authorized. It is not a mental concoction or sentimental movement. It is most scientific movement. So we are inviting all leaders from all countries: try to understand|Janmastami Lecture in London, August 21, 1973 - Part 5]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Direct instruction to disciples - Reason for God's appearance<br />Spreading KC - Transmigration of the soul - Freedom from materialism<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/7bbc2758-c231-4ff1-9804-1f518a549aea Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0540|Prabhupada - 0540<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Worshiped as Most Exalted Personality is Something Revolution]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=eHE8YlYZGDc</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:I must explain my position because in these days, a person being worshiped as most exalted personality is something revolution. Because they like democracy, by vote somebody should be elevated however rascal he may be|Sri Vyasa-puja Lecture in Hyderabad on August 19, 1976 - Part 1]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Follow the Acaryas - Act in proper consciousness<br />Turn to Guru - Do not speculate - Receive knowledge<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/d03d9ca2-0610-4a16-b623-50fa025c6355 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
Line 249: Line 273:
  
 
<!-------------------------------Begin Footer Navigation------------------------------->
 
<!-------------------------------Begin Footer Navigation------------------------------->
−
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align: center;"
+
{{Navigation to Translation Videos}}     <!--------Navigation Template-------->
−
|-
 
−
|
 
−
<big>'''Navigation'''</big><br />
 
−
{{Translation Videos Navigation}}
 
−
|}
 
 
<!-------------------------------End Footer Navigation------------------------------->
 
<!-------------------------------End Footer Navigation------------------------------->
  
 
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family]] '''[[Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family|Home]]'''</div>
 
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family]] '''[[Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family|Home]]'''</div>

Latest revision as of 12:48, 21 July 2015


Navigation to Subtitled Video Clips
- 0001 to 0030 - 0031 to 0060 - 0061 to 0090 - 0091 to 0120 - 0121 to 0150 - 0151 to 0180 - 0181 to 0210 - 0211 to 0240 - 0241 to 0270 -
- 0271 to 0300 - 0301 to 0330 - 0331 to 0360 - 0361 to 0390 - 0391 to 0420 - 0421 to 0450 - 0451 to 0480 - 0481 to 0510 - 0511 to 0540 -
- 0541 to 0570 - 0571 to 0600 - 0601 to 0630 - 0631 to 0660 - 0661 to 0690 - 0691 to 0720 - 0721 to 0750 - 0751 to 0780 - 0781 to 0810 -
- 0811 to 0840 - 0841 to 0870 - 0871 to 0900 - 0901 to 0930 - 0931 to 0960 - 0961 to 0990 - 0991 to 1020 - 1021 to 1050 - 1051 to 1080 -

Videos posted to the Vanimedia YouTube Channel
Please note that you can select different languages in the YouTube videos below.
For captions, start playing a video and select your language by clicking the round 'gear' icon along the bottom of the player.
On the right of the Subtitle/CC box that appears, click the small down arrow and move the scroll bar up or down to select your language.

Legend: BG = Bhagavad-gita --- SB = Srimad-Bhagavatam --- CC = Sri Caitanya Caritamrta


Navigation to Subtitled Video Clips
- 0001 to 0030 - 0031 to 0060 - 0061 to 0090 - 0091 to 0120 - 0121 to 0150 - 0151 to 0180 - 0181 to 0210 - 0211 to 0240 - 0241 to 0270 -
- 0271 to 0300 - 0301 to 0330 - 0331 to 0360 - 0361 to 0390 - 0391 to 0420 - 0421 to 0450 - 0451 to 0480 - 0481 to 0510 - 0511 to 0540 -
- 0541 to 0570 - 0571 to 0600 - 0601 to 0630 - 0631 to 0660 - 0661 to 0690 - 0691 to 0720 - 0721 to 0750 - 0751 to 0780 - 0781 to 0810 -
- 0811 to 0840 - 0841 to 0870 - 0871 to 0900 - 0901 to 0930 - 0931 to 0960 - 0961 to 0990 - 0991 to 1020 - 1021 to 1050 - 1051 to 1080 -

Retrieved from "https://vanimedia.org/w/index.php?title=Multi-language_Subtitle_Videos_0511_to_0540&oldid=32864"