Difference between revisions of "Table: Multi-language Subtitle Results for Vanimedia"
From Vanimedia
| Line 34: | Line 34: | ||
{| class="wikitable sortable" border="1" | {| class="wikitable sortable" border="1" | ||
|- | |- | ||
| − | !Clip Number!!width="180"|Video Clip!!Vaniquotes Page!!Albanian!!Armenian!!Bulgarian!!Croatian!!Czech!!Danish!!Dutch!!English!!Estonian!!Finnish!!French!!German!!Greek!!Hungarian!!Italian!!Latvian!!Lithuanian!!Macedonian!!Norwegian!!Polish!!Portuguese (Pt)!!Portuguese (Br)!!Romanian!!Russian!!Slovak!!Slovenian!!Spanish!!Swedish!!Ukrainian!!Assamese!!Bengali!!Gujarati!!Haryanvi!!Hindi!!Kannada!!Malayalam!!Marathi!!Marwari!!Nepali!!Oriya!!Punjabi!!Sindhi!!Tamil!!Telegu!!Urdu!!Arabic!!Azerbaijani, South!!Cantonese!!Chittagonian!!Farsi!!Hebrew!!Mandarin!!Pashto!!Sinhalese!!Turkish!!Wu!!Burmese!!Japanese!!Javanese!!Korean!!Malay, Indonesian!!Sundanese!!Tagalog!!Thai!!Vietnamese!!Hausa!!Swahili!!Yoruba | + | !Clip Number!!width="180"|YouTube Video Clip!!Vaniquotes Page!!Albanian!!Armenian!!Bulgarian!!Croatian!!Czech!!Danish!!Dutch!!English!!Estonian!!Finnish!!French!!German!!Greek!!Hungarian!!Italian!!Latvian!!Lithuanian!!Macedonian!!Norwegian!!Polish!!Portuguese (Pt)!!Portuguese (Br)!!Romanian!!Russian!!Slovak!!Slovenian!!Spanish!!Swedish!!Ukrainian!!Assamese!!Bengali!!Gujarati!!Haryanvi!!Hindi!!Kannada!!Malayalam!!Marathi!!Marwari!!Nepali!!Oriya!!Punjabi!!Sindhi!!Tamil!!Telegu!!Urdu!!Arabic!!Azerbaijani, South!!Cantonese!!Chittagonian!!Farsi!!Hebrew!!Mandarin!!Pashto!!Sinhalese!!Turkish!!Wu!!Burmese!!Japanese!!Javanese!!Korean!!Malay, Indonesian!!Sundanese!!Tagalog!!Thai!!Vietnamese!!Hausa!!Swahili!!Yoruba |
|- id="link 0001" | |- id="link 0001" | ||
| align="center"|[[Table: Clips to subtitle#link 0001|0001]] ||[http://www.youtube.com/watch?v=TG60mjnVoaw Expand To Ten Million]|| align="center"|[[Vaniquotes:Simply prepare yourself how to repeat Krsna's instructions very nicely. Suppose you have got now ten thousand. We shall expand to hundred thousand. That is required. Then hundred thousand to million, and million to ten million|Audio]] ||align="center" bgcolor="white"|Albanian<br>||align="center" bgcolor="white"|Armenian<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Bulgarian<br>DONE||align="center" bgcolor="yellow"|Croatian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Czech<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Danish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Dutch<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|English<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Estonian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Finnish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|French<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|German<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Greek<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Hungarian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Italian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Latvian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Lithuanian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Macedonian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Norwegian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Polish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Portuguese (Pt)<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Portuguese (Br)<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Romanian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Russian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Slovak<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Slovenian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Spanish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Swedish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Ukrainian<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Assamese<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Bengali<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Gujarati<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Haryanvi<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Hindi<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Kannada<br>||align="center" bgcolor="white"|Malayalam<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Marathi<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Marwari<br>||align="center" bgcolor="white"|Nepali<br>||align="center" bgcolor="white"|Oriya<br>||align="center" bgcolor="white"|Punjabi<br>||align="center" bgcolor="white"|Sindhi<br>||align="center" bgcolor="white"|Tamil<br>||align="center" bgcolor="white"|Telegu<br>||align="center" bgcolor="white"|Urdu<br>||align="center" bgcolor="white"|Arabic<br>||align="center" bgcolor="white"|Azerbaijani, South<br>||align="center" bgcolor="white"|Cantonese<br>||align="center" bgcolor="white"|Chittagonian<br>||align="center" bgcolor="white"|Farsi<br>||align="center" bgcolor="white"|Hebrew<br>||align="center" bgcolor="white"|Mandarin<br>||align="center" bgcolor="white"|Pashto<br>||align="center" bgcolor="white"|Sinhalese<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Turkish<br>DONE|| align="center" bgcolor="white"|Wu<br>||align="center" bgcolor="white"|Burmese<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Japanese<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Javanese<br>||align="center" bgcolor="white"|Korean<br>||align="center" bgcolor="white"|Malay, Indonesian<br>||align="center" bgcolor="white"|Sundanese<br>||align="center" bgcolor="white"|Tagalog<br>||align="center" bgcolor="white"|Thai<br>||align="center" bgcolor="white"|Vietnamese<br>||align="center" bgcolor="white"|Hausa<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Swahili<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Yoruba<br> | | align="center"|[[Table: Clips to subtitle#link 0001|0001]] ||[http://www.youtube.com/watch?v=TG60mjnVoaw Expand To Ten Million]|| align="center"|[[Vaniquotes:Simply prepare yourself how to repeat Krsna's instructions very nicely. Suppose you have got now ten thousand. We shall expand to hundred thousand. That is required. Then hundred thousand to million, and million to ten million|Audio]] ||align="center" bgcolor="white"|Albanian<br>||align="center" bgcolor="white"|Armenian<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Bulgarian<br>DONE||align="center" bgcolor="yellow"|Croatian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Czech<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Danish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Dutch<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|English<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Estonian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Finnish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|French<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|German<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Greek<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Hungarian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Italian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Latvian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Lithuanian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Macedonian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Norwegian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Polish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Portuguese (Pt)<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Portuguese (Br)<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Romanian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Russian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Slovak<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Slovenian<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Spanish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Swedish<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Ukrainian<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Assamese<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Bengali<br>DONE|| align="center" bgcolor="yellow"|Gujarati<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Haryanvi<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Hindi<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Kannada<br>||align="center" bgcolor="white"|Malayalam<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Marathi<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Marwari<br>||align="center" bgcolor="white"|Nepali<br>||align="center" bgcolor="white"|Oriya<br>||align="center" bgcolor="white"|Punjabi<br>||align="center" bgcolor="white"|Sindhi<br>||align="center" bgcolor="white"|Tamil<br>||align="center" bgcolor="white"|Telegu<br>||align="center" bgcolor="white"|Urdu<br>||align="center" bgcolor="white"|Arabic<br>||align="center" bgcolor="white"|Azerbaijani, South<br>||align="center" bgcolor="white"|Cantonese<br>||align="center" bgcolor="white"|Chittagonian<br>||align="center" bgcolor="white"|Farsi<br>||align="center" bgcolor="white"|Hebrew<br>||align="center" bgcolor="white"|Mandarin<br>||align="center" bgcolor="white"|Pashto<br>||align="center" bgcolor="white"|Sinhalese<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Turkish<br>DONE|| align="center" bgcolor="white"|Wu<br>||align="center" bgcolor="white"|Burmese<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Japanese<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Javanese<br>||align="center" bgcolor="white"|Korean<br>||align="center" bgcolor="white"|Malay, Indonesian<br>||align="center" bgcolor="white"|Sundanese<br>||align="center" bgcolor="white"|Tagalog<br>||align="center" bgcolor="white"|Thai<br>||align="center" bgcolor="white"|Vietnamese<br>||align="center" bgcolor="white"|Hausa<br>|| align="center" bgcolor="yellow"|Swahili<br>DONE||align="center" bgcolor="white"|Yoruba<br> | ||
Revision as of 10:53, 27 April 2013
Tables
Introduction
In this table we place information relating to the Multi-language subtitle project of Vanimedia. You can read about the whole project here.
Keys
| Abbrev. | Explanation |
|---|---|
| white | free, please translate |
| TIP | translation in progress |
| SIP | subtitling in progress |
| VIP | verification in progress |
| DONE | clip finished |
| Clip Number | YouTube Video Clip | Vaniquotes Page | Albanian | Armenian | Bulgarian | Croatian | Czech | Danish | Dutch | English | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hungarian | Italian | Latvian | Lithuanian | Macedonian | Norwegian | Polish | Portuguese (Pt) | Portuguese (Br) | Romanian | Russian | Slovak | Slovenian | Spanish | Swedish | Ukrainian | Assamese | Bengali | Gujarati | Haryanvi | Hindi | Kannada | Malayalam | Marathi | Marwari | Nepali | Oriya | Punjabi | Sindhi | Tamil | Telegu | Urdu | Arabic | Azerbaijani, South | Cantonese | Chittagonian | Farsi | Hebrew | Mandarin | Pashto | Sinhalese | Turkish | Wu | Burmese | Japanese | Javanese | Korean | Malay, Indonesian | Sundanese | Tagalog | Thai | Vietnamese | Hausa | Swahili | Yoruba |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0001 | Expand To Ten Million | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian DONE |
Croatian DONE |
Czech DONE |
Danish DONE |
Dutch DONE |
English DONE |
Estonian DONE |
Finnish DONE |
French DONE |
German DONE |
Greek DONE |
Hungarian DONE |
Italian DONE |
Latvian DONE |
Lithuanian DONE |
Macedonian DONE |
Norwegian DONE |
Polish DONE |
Portuguese (Pt) DONE |
Portuguese (Br) DONE |
Romanian DONE |
Russian DONE |
Slovak DONE |
Slovenian DONE |
Spanish DONE |
Swedish DONE |
Ukrainian DONE |
Assamese |
Bengali DONE |
Gujarati DONE |
Haryanvi |
Hindi DONE |
Kannada |
Malayalam |
Marathi DONE |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish DONE |
Wu |
Burmese |
Japanese DONE |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili DONE |
Yoruba |
| 0002 | Madman Civilization | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech TIP |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian DONE |
Italian |
Latvian DONE |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish SIP | Portuguese (Pt) Done |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian TIP |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali DONE |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0003 | Man Is Also Woman | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian DONE |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish SIP |
Portuguese (Pt) VIP |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian TIP |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali DONE |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0004 | Don't Surrender To Any Nonsense | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian DONE |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish TIP |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali VIP |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0005 | Prabhupada's Life In 3 Minutes | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch TIP |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian DONE |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish TIP |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali VIP |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0006 | Everyone Is God - Fool's Paradise | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian DONE |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish TIP |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali VIP |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0007 | Kṛṣṇa's Maintenance Will Come | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish TIP |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian DONE |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish TIP |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali VIP |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0008 | Kṛṣṇa Claims That "I Am Everyone's Father" | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian DONE |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish TIP |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali VIP |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0009 | The Thief Who Became A Devotee | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian VIP |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish TIP |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali VIP |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0010 | Don't Try To Imitate Kṛṣṇa | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English DONE |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian VIP |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish TIP |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0011 | One Can Worship Kṛṣṇa Within The Mind | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0012 | The Source Of Knowledge Should Be By Hearing | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0013 | Twenty-four Hours Engagement | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0014 | Devotees Are So Exalted | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0015 | I Am Not This Body | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0016 | I Want To Work | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0017 | Spiritual Energy And Material Energy | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0018 | Firmly Faithful At The Lotus Feet Of Guru | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0019 | Hear, Chant and Write | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0020 | To Understand Kṛṣṇa Is Not So Easy Thing | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0021 | Why So Many Divorces In This Country | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0022 | Kṛṣṇa Is Not Hungry | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0023 | Be Kṛṣṇa Conscious Before Death | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0024 | Kṛṣṇa Is So Kind | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0025 | Prabhupada Performs A Miracle | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0026 | By Disciplic Succession Knowledge Has Come Down | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0027 | This Is Spiritual Relationship | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0028 | Buddha Is God | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0029 | Buddha Cheated The Demons | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0030 | Kṛṣṇa Is Simply Enjoying | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0031 | That Is Bhakti-yoga | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0032 | What Is The Aim Of Life | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0033 | Mahāprabhu's Name Is Patita-pāvana | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0034 | Everyone Receives Knowledge From Authority | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0035 | Kṛṣṇa Is Proprietor Of The Body | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0036 | The Goal Of Our Life | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0037 | Anyone Who Knows Kṛṣṇa, He Is Guru | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0038 | Knowledge Is Derived From The Vedas | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0039 | Modern Leader Is Just Like A Puppet | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0040 | Here Is One Supreme Person | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0041 | Present Life Is Full Of Inauspicity | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0042 | This Initiation, Take It Very Seriously | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0043 | Bhagavad-gītā Is The Basic Principle | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0044 | Service Means Obey The Master | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0045 | jñeyam, jñāta, and jñāna | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0046 | The Animal Propensity | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0047 | Kṛṣṇa is Absolute | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0048 | Āryan Civilization | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0049 | Fools Think They Are Independent | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0050 | They Do Not Know What Is Next Life | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0051 | If There Is God, What Is The Nature? | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0052 | Difference Between Bhakta And Karmī | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0053 | First Thing Is We Must Hear | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0054 | Everyone Is Simply Giving Kṛṣṇa Trouble | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0055 | Touching Kṛṣṇa By Aural Reception | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0056 | Twelve Authorities Mentioned In The Śāstras | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0057 | Cleansing The Heart | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0058 | Spiritual Body Means Eternal Life | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0059 | Do Not Forget Your Real Business | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0060 | Life Cannot Come From Matter | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0061 | Liquid Beauty Story | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0062 | See Twenty-four Hours Kṛṣṇa | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0063 | I Should Be A Great Mṛdaṅga Player | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0064 | Siddhi Means Perfection Of Life | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0065 | Everyone Will Be Happy | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0066 | We Should Agree To Kṛṣṇa's Desires | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0067 | The Gosvāmīs Used To Sleep Only Two Hours | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0068 | Everyone Has To Work | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0069 | I Am Not Going To Die | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0070 | Manage Nicely | Audio | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0071 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0072 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0073 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0074 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0075 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0076 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0077 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0078 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0079 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| 0080 | - | - | Albanian |
Armenian |
Bulgarian |
Croatian |
Czech |
Danish |
Dutch |
English |
Estonian |
Finnish |
French |
German |
Greek |
Hungarian |
Italian |
Latvian |
Lithuanian |
Macedonian |
Norwegian |
Polish |
Portuguese (Pt) |
Portuguese (Br) |
Romanian |
Russian |
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Swedish |
Ukrainian |
Assamese |
Bengali |
Gujarati |
Haryanvi |
Hindi |
Kannada |
Malayalam |
Marathi |
Marwari |
Nepali |
Oriya |
Punjabi |
Sindhi |
Tamil |
Telegu |
Urdu |
Arabic |
Azerbaijani, South |
Cantonese |
Chittagonian |
Farsi |
Hebrew |
Mandarin |
Pashto |
Sinhalese |
Turkish |
Wu |
Burmese |
Japanese |
Javanese |
Korean |
Malay, Indonesian |
Sundanese |
Tagalog |
Thai |
Vietnamese |
Hausa |
Swahili |
Yoruba |
| Abbrev. | Explanation |
|---|---|
| white | free, please translate |
| TIP | translation in progress |
| SIP | subtitling in progress |
| VIP | verification in progress |
| DONE | clip finished |