Difference between revisions of "Table: Translating Teams for Vanimedia"

From Vanimedia
Line 41: Line 41:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 57: Line 67:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 73: Line 93:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 89: Line 119:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 105: Line 145:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 121: Line 171:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 137: Line 197:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 153: Line 223:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 170: Line 260:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 202: Line 312:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 218: Line 338:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 234: Line 364:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 250: Line 390:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 298: Line 448:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 315: Line 475:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 331: Line 501:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 363: Line 553:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 379: Line 589:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 395: Line 615:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 411: Line 641:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 427: Line 687:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 478: Line 748:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 494: Line 784:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 526: Line 826:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 574: Line 894:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 638: Line 968:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 670: Line 1,010:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 721: Line 1,071:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 753: Line 1,113:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 817: Line 1,187:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -
Line 916: Line 1,306:
 
|-
 
|-
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 
!Devotee ID!!Spiritual Name!!Civil Name!!Nationality!!Mother Tongue!!Residence!!No. of Clips Translated
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 +
|-
 +
| - || - || - || - || - || - || -
 
|-
 
|-
 
| - || - || - || - || - || - || -
 
| - || - || - || - || - || - || -

Revision as of 14:27, 9 April 2013

Introduction

Europe

Albanian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Armenian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Bulgarian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Croatian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Czech

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Danish

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Dutch

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Estonian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Finnish

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

French

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -


German

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Greek

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Hungarian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Italian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Latvian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Lithuanian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Macedonian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Norwegian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Polish

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Portuguese

Portugal

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Brazil

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Romanian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Russian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Slovak

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Slovenian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Spanish

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Swedish

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Ukranian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -


India

Assamese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Bengali

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Gujarati

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Haryanvi

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Hindi

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Kannada

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Malayalam

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Marathi

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Marwari

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Nepali

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Oriya

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Punjabi

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Sindhi

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Tamil

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Telegu

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Urdu

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -


Asia

Arabic

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Azerbaijani, South

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Cantonese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Chittagonian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Farsi

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Hebrew

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Mandarin

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Pashto

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Sinhalese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Turkish

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Wu

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -


SE Asia

Burmese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Japanese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Javanese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Korean

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Malay, Indonesian

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Sundanese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Tagalog

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Thai

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Vietnamese

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -


Africa

Hausa

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Swahili

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -

Yoruba

Devotee ID Spiritual Name Civil Name Nationality Mother Tongue Residence No. of Clips Translated
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
Retrieved from "https://vanimedia.org/w/index.php?title=Table:_Translating_Teams_for_Vanimedia&oldid=12059"