Difference between revisions of "Clips to subtitle"
From Vanimedia
Visnu Murti (talk | contribs) |
|||
| Line 1,050: | Line 1,050: | ||
| [[Vaniquotes:File:760419BG.MEL_clip.mp3|760419BG.MEL_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:760419BG.MEL_clip.mp3|760419BG.MEL_clip.mp3]] | ||
| [[Vaniquotes:How does the spirit soul of a beast enter into the form of a human being?|Stop the Cycle of Birth and Death]] | | [[Vaniquotes:How does the spirit soul of a beast enter into the form of a human being?|Stop the Cycle of Birth and Death]] | ||
| − | | YouTube Video | + | | [http://www.youtube.com/watch?v=M2Bpp23YnzQ YouTube Video] |
| align="center"|02:58 | | align="center"|02:58 | ||
| Melbourne | | Melbourne | ||
| Line 1,059: | Line 1,059: | ||
| [http://dotsub.com/view/8097486c-c424-4239-9e69-e7c481d6b839 Dotsub Video] | | [http://dotsub.com/view/8097486c-c424-4239-9e69-e7c481d6b839 Dotsub Video] | ||
| [[Vaniquotes:File:721210BG.AHM_clip.mp3|721210BG.AHM_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:721210BG.AHM_clip.mp3|721210BG.AHM_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:As we have understood by the parampara system from my Guru Maharaja, so any of my students who will understand, he will keep it running on. This is the process|This Science | + | | [[Vaniquotes:As we have understood by the parampara system from my Guru Maharaja, so any of my students who will understand, he will keep it running on. This is the process|This Science is Understood by the Paramparā Disciplic Succession]] |
| − | | YouTube Video | + | | [http://www.youtube.com/watch?v=UbXdMsbhESo YouTube Video] |
| align="center"|03:31 | | align="center"|03:31 | ||
| Ahmedabad | | Ahmedabad | ||
| Line 1,069: | Line 1,069: | ||
| [http://dotsub.com/view/66b808f6-73c3-4e28-99d1-9afd58d15bbf Dotsub Video] | | [http://dotsub.com/view/66b808f6-73c3-4e28-99d1-9afd58d15bbf Dotsub Video] | ||
| [[Vaniquotes:File:721210BG.AHM_clip2.mp3|721210BG.AHM_clip2.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:721210BG.AHM_clip2.mp3|721210BG.AHM_clip2.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:If you take the lift of bhakti, then immediately you come in contact with Krsna directly, instead of going by step by step by step|Take | + | | [[Vaniquotes:If you take the lift of bhakti, then immediately you come in contact with Krsna directly, instead of going by step by step by step|Take the Lift of Bhakti to Krishna Directly]] |
| − | | YouTube Video | + | | [http://www.youtube.com/watch?v=GQ1WAbEwK4M YouTube Video] |
| align="center"|03:06 | | align="center"|03:06 | ||
| Ahmedabad | | Ahmedabad | ||
| Line 1,079: | Line 1,079: | ||
| [http://dotsub.com/view/d63258d4-0fa6-463e-88f9-5ee29f2f4001 Dotsub Video] | | [http://dotsub.com/view/d63258d4-0fa6-463e-88f9-5ee29f2f4001 Dotsub Video] | ||
| [[Vaniquotes:File:740406BG.BOM_clip.mp3|740406BG.BOM_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:740406BG.BOM_clip.mp3|740406BG.BOM_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:If we want to stop this miserable condition of getting another material body, then we must know what is karma, what is vikarma. That is Krsna's proposal|Don't Accept Again | + | | [[Vaniquotes:If we want to stop this miserable condition of getting another material body, then we must know what is karma, what is vikarma. That is Krsna's proposal|Don't Accept Again any Material Body]] |
| − | | YouTube Video | + | | [http://www.youtube.com/watch?v=wNrA9UAjbc0 YouTube Video] |
| align="center"|05:19 | | align="center"|05:19 | ||
| Bombay | | Bombay | ||
| Line 1,089: | Line 1,089: | ||
| [http://dotsub.com/view/305a7d01-8d7c-4458-9f96-99cca1e69e6c Dotsub Video] | | [http://dotsub.com/view/305a7d01-8d7c-4458-9f96-99cca1e69e6c Dotsub Video] | ||
| [[Vaniquotes:File:770301R1-MAY_clip.mp3|770301R1-MAY_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:770301R1-MAY_clip.mp3|770301R1-MAY_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Printing and translation must continue. That is our main business. It cannot be stopped. Must go on. Just like persisting, now we have got so many Hindi literature. (laughs) I was simply persisting, "Where is Hindi? So it has come to some tangible form|Printing | + | | [[Vaniquotes:Printing and translation must continue. That is our main business. It cannot be stopped. Must go on. Just like persisting, now we have got so many Hindi literature. (laughs) I was simply persisting, "Where is Hindi? So it has come to some tangible form|Printing and Translation Must Continue]] |
| − | | YouTube Video | + | | [http://www.youtube.com/watch?v=QIYglRMrtXE YouTube Video] |
| align="center"|01:17 | | align="center"|01:17 | ||
| Mayapur | | Mayapur | ||
| Line 1,097: | Line 1,097: | ||
|- id="link 0109" | |- id="link 0109" | ||
| align="center"|[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0109|0109]] | | align="center"|[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0109|0109]] | ||
| − | | Dotsub Video | + | | [http://dotsub.com/view/26479137-9eba-4c2a-afaf-38f083c8f8c1 Dotsub Video] |
| [[Vaniquotes:File:760921SB.VRN_clip3.mp3|760921SB.VRN_clip3.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:760921SB.VRN_clip3.mp3|760921SB.VRN_clip3.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:We do not allow any lazy man. He must be engaged. That is Krsna consciousness movement. That is Krsna's order|We | + | | [[Vaniquotes:We do not allow any lazy man. He must be engaged. That is Krsna consciousness movement. That is Krsna's order|We do Not Allow any Lazy Man]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|05:16 | | align="center"|05:16 | ||
| Line 1,109: | Line 1,109: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:730419MW.LA_clip.mp3|730419MW.LA_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:730419MW.LA_clip.mp3|730419MW.LA_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:As I am puppet of my Guru Maharaja, if you become my puppet, then that is success. Our success is there when we become puppet of the predecessor|Become Puppet | + | | [[Vaniquotes:As I am puppet of my Guru Maharaja, if you become my puppet, then that is success. Our success is there when we become puppet of the predecessor|Become Puppet of the Predecessor Ācārya]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|03:42 | | align="center"|03:42 | ||
| Line 1,119: | Line 1,119: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:750203MW.HAW_clip.mp3|750203MW.HAW_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:750203MW.HAW_clip.mp3|750203MW.HAW_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Follow the instruction. Then you are secure anywhere. It doesn't matter. Just like I told you that I saw my Guru Maharaja not more than ten days in my life, but I followed his instruction. I was a grhastha, I never lived with the Matha, in the temple|Follow | + | | [[Vaniquotes:Follow the instruction. Then you are secure anywhere. It doesn't matter. Just like I told you that I saw my Guru Maharaja not more than ten days in my life, but I followed his instruction. I was a grhastha, I never lived with the Matha, in the temple|Follow the Instruction, Then You are Secure Anywhere]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|03:33 | | align="center"|03:33 | ||
| Line 1,129: | Line 1,129: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:710729IV.GAI_clip.mp3|710729IV.GAI_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:710729IV.GAI_clip.mp3|710729IV.GAI_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:You came, sir, to this country in 1965, as I said, on instructions or orders given you by your spiritual master. By the way, who was your spiritual master?|A Thing | + | | [[Vaniquotes:You came, sir, to this country in 1965, as I said, on instructions or orders given you by your spiritual master. By the way, who was your spiritual master?|A Thing is Judged by the Result]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|06:05 | | align="center"|06:05 | ||
| Line 1,139: | Line 1,139: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:761124SB.VRN_clip.mp3|761124SB.VRN_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:761124SB.VRN_clip.mp3|761124SB.VRN_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:This beating with shoes and broomstick is also another tapasya. For men like us, who have no control over the mind, we should practice this tapasya, beating the mind with shoes and broomstick. Then it can be controlled|It | + | | [[Vaniquotes:This beating with shoes and broomstick is also another tapasya. For men like us, who have no control over the mind, we should practice this tapasya, beating the mind with shoes and broomstick. Then it can be controlled|It is Very Difficult to Control the Tongue]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|06:28 | | align="center"|06:28 | ||
| Line 1,149: | Line 1,149: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:720930LE.LB_clip.mp3|720930LE.LB_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:720930LE.LB_clip.mp3|720930LE.LB_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:I may control my disciples, but I am controlled by somebody else, by my spiritual master. So nobody can say that "I am the absolute controller"|A Gentleman Whose Name | + | | [[Vaniquotes:I may control my disciples, but I am controlled by somebody else, by my spiritual master. So nobody can say that "I am the absolute controller"|A Gentleman Whose Name is Krishna, He is Controlling Everyone]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|06:02 | | align="center"|06:02 | ||
| Line 1,159: | Line 1,159: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:710711LE-LA_clip.mp3|710711LE-LA_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:710711LE-LA_clip.mp3|710711LE-LA_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:I must present things exactly in the same way as it was presented by Krsna, as it was presented by Arjuna, as | + | | [[Vaniquotes:I must present things exactly in the same way as it was presented by Krsna, as it was presented by Arjuna, as itowas presented by our acaryas, Caitanya, and at last my spiritual master. So, similarly, if you take up the K.C. movement in the same spirit|My Business is Only to Convey the Message Of Krishna]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|02:23 | | align="center"|02:23 | ||
| Line 1,179: | Line 1,179: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:760302SB.MAY_clip.mp3|760302SB.MAY_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:760302SB.MAY_clip.mp3|760302SB.MAY_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:We have to be trained up in that platform, how to become the best servant, not only servant directly, but servants, of the servant. This is called parampara servant|Free Hotel | + | | [[Vaniquotes:We have to be trained up in that platform, how to become the best servant, not only servant directly, but servants, of the servant. This is called parampara servant|Free Hotel and Free Sleeping Accommodation]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|04:43 | | align="center"|04:43 | ||
| Line 1,189: | Line 1,189: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:690524SB.NV_clip.mp3|690524SB.NV_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:690524SB.NV_clip.mp3|690524SB.NV_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:My spiritual master took this risk, preaching work, and he inspired us also to do that preaching work. And we are also imploring you to take this preaching work|Preaching | + | | [[Vaniquotes:My spiritual master took this risk, preaching work, and he inspired us also to do that preaching work. And we are also imploring you to take this preaching work|Preaching is Not Very Difficult Thing]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|04:02 | | align="center"|04:02 | ||
| Line 1,199: | Line 1,199: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:681125BG.LA_clip.mp3|681125BG.LA_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:681125BG.LA_clip.mp3|681125BG.LA_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Spirit soul is evergreen. The body is changing. That is to be understood. Body is changing. That everyone can understand|Spirit Soul | + | | [[Vaniquotes:Spirit soul is evergreen. The body is changing. That is to be understood. Body is changing. That everyone can understand|Spirit Soul is Evergreen]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|02:37 | | align="center"|02:37 | ||
| Line 1,219: | Line 1,219: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:730517MW.LA_clip2.mp3|730517MW.LA_clip2.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:730517MW.LA_clip2.mp3|730517MW.LA_clip2.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:So ultimately Krsna is working. Another, untrained man cannot come and work on it because there is no intelligence. And a particular man who is trained up, he can work. So these things are going on|Ultimately Krishna | + | | [[Vaniquotes:So ultimately Krsna is working. Another, untrained man cannot come and work on it because there is no intelligence. And a particular man who is trained up, he can work. So these things are going on|Ultimately Krishna is Working]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|04:16 | | align="center"|04:16 | ||
| Line 1,239: | Line 1,239: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:690305LE.HAW_clip.mp3|690305LE.HAW_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:690305LE.HAW_clip.mp3|690305LE.HAW_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:I had no desire to accept the sannyasa order and preach, but my spiritual master wanted it. I am not very much inclined, but he forced me. That is also done. That is special favor|Forced | + | | [[Vaniquotes:I had no desire to accept the sannyasa order and preach, but my spiritual master wanted it. I am not very much inclined, but he forced me. That is also done. That is special favor|Forced to Surrender - That is Special Favor]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|04:32 | | align="center"|04:32 | ||
| Line 1,249: | Line 1,249: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:681209DB.LA_clip2.mp3|681209DB.LA_clip2.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:681209DB.LA_clip2.mp3|681209DB.LA_clip2.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:I can also pass away at any moment. That is nature's law. Nobody can check it. So that is not very astonishing, but my appeal to you on this auspicious day of the departure of my Guru Maharaja, that at least to some extent you have understood the essence|Feel | + | | [[Vaniquotes:I can also pass away at any moment. That is nature's law. Nobody can check it. So that is not very astonishing, but my appeal to you on this auspicious day of the departure of my Guru Maharaja, that at least to some extent you have understood the essence|Feel for the Suffering Humanity]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|08:12 | | align="center"|08:12 | ||
| Line 1,259: | Line 1,259: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:740804SB.VRN_clip.mp3|740804SB.VRN_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:740804SB.VRN_clip.mp3|740804SB.VRN_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:This is the business of the disciple, how to glorify the spiritual master, parampara. I glorify my spiritual master, you glorify your spiritual master. If we simply do that, glorify, then Krsna is glorified|The Society | + | | [[Vaniquotes:This is the business of the disciple, how to glorify the spiritual master, parampara. I glorify my spiritual master, you glorify your spiritual master. If we simply do that, glorify, then Krsna is glorified|The Society is so Polluted]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|08:26 | | align="center"|08:26 | ||
| Line 1,269: | Line 1,269: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:731103BG.DEL_clip.mp3|731103BG.DEL_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:731103BG.DEL_clip.mp3|731103BG.DEL_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:This movement was started only for the satisfaction of my spiritual master. He wanted. So I thought, "Let me try in this old age"|Only For | + | | [[Vaniquotes:This movement was started only for the satisfaction of my spiritual master. He wanted. So I thought, "Let me try in this old age"|Only For the Satisfaction of My Spiritual Master]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|03:24 | | align="center"|03:24 | ||
| Line 1,279: | Line 1,279: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:721022SB.VRN_clip.mp3|721022SB.VRN_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:721022SB.VRN_clip.mp3|721022SB.VRN_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:We have got practical experience how a great institution was lost by whimsical ways. Without carrying out the order of the spiritual master, they manufactured something and the whole thing was lost|A Great Institution Was Lost | + | | [[Vaniquotes:We have got practical experience how a great institution was lost by whimsical ways. Without carrying out the order of the spiritual master, they manufactured something and the whole thing was lost|A Great Institution Was Lost by Whimsical Ways]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|03:42 | | align="center"|03:42 | ||
| Line 1,289: | Line 1,289: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:731208SB.LA_clip.mp3|731208SB.LA_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:731208SB.LA_clip.mp3|731208SB.LA_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:You cannot imagine what my spiritual master said. Or even if you read some books, you cannot understand unless you understand it from me. This is called parampara system. You cannot jump over to the superior guru, neglecting the next acarya|The Whole Bhakti-marga Depends | + | | [[Vaniquotes:You cannot imagine what my spiritual master said. Or even if you read some books, you cannot understand unless you understand it from me. This is called parampara system. You cannot jump over to the superior guru, neglecting the next acarya|The Whole Bhakti-marga Depends on the Mercy of the Lord]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|09:19 | | align="center"|09:19 | ||
| Line 1,299: | Line 1,299: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:751202SB.VRN_clip.mp3|751202SB.VRN_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:751202SB.VRN_clip.mp3|751202SB.VRN_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:If you remain Krsna consciousness, fully dependent on Krsna, then there will be no scarcity. I started this Krsna business with forty rupees. Now we have got forty crores of rupees|Depend | + | | [[Vaniquotes:If you remain Krsna consciousness, fully dependent on Krsna, then there will be no scarcity. I started this Krsna business with forty rupees. Now we have got forty crores of rupees|Depend on Krishna - There Will be no Scarcity]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|03:39 | | align="center"|03:39 | ||
| Line 1,309: | Line 1,309: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:740325BG.BOM_clip.mp3|740325BG.BOM_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:740325BG.BOM_clip.mp3|740325BG.BOM_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:If you have got one rupee, if you take one anna, then it is fifteen annas. Or if you take two annas, it is fourteen annas. If you take sixteen annas, it becomes zero. But Krsna is not like that. He can expand Himself unlimited forms|Krishna | + | | [[Vaniquotes:If you have got one rupee, if you take one anna, then it is fifteen annas. Or if you take two annas, it is fourteen annas. If you take sixteen annas, it becomes zero. But Krsna is not like that. He can expand Himself unlimited forms|Krishna is Appearing in so Many Incarnations]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|06:53 | | align="center"|06:53 | ||
| Line 1,319: | Line 1,319: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:661007BG.NY_clip.mp3|661007BG.NY_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:661007BG.NY_clip.mp3|661007BG.NY_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:A son is surrendering to his father. It is quite natural. There is no insult. Father is always superior. So if I touch the feet of my father, if I bow down before my father, it is glory. It is glorious for me|It | + | | [[Vaniquotes:A son is surrendering to his father. It is quite natural. There is no insult. Father is always superior. So if I touch the feet of my father, if I bow down before my father, it is glory. It is glorious for me|It is Quite Natural to Surrender to Father]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|03:07 | | align="center"|03:07 | ||
| Line 1,329: | Line 1,329: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:740427BG.HYD_clip.mp3|740427BG.HYD_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:740427BG.HYD_clip.mp3|740427BG.HYD_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Mind cannot be detached. We have got so many desires. So mind's business - to become attached. Therefore, I accept something, I reject something. This is mind's business. So you cannot become zero, you cannot become desireless. That is not possible|Classless Society | + | | [[Vaniquotes:Mind cannot be detached. We have got so many desires. So mind's business - to become attached. Therefore, I accept something, I reject something. This is mind's business. So you cannot become zero, you cannot become desireless. That is not possible|Classless Society is Useless Society]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|06:11 | | align="center"|06:11 | ||
| Line 1,339: | Line 1,339: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:750715AR.SF_clip.mp3|750715AR.SF_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:750715AR.SF_clip.mp3|750715AR.SF_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:I would have collected millions of dollars if I would have cheated like that. But I do not want that. I want one student who follows my instruction. I don't want millions|I Want One Student Who Follows | + | | [[Vaniquotes:I would have collected millions of dollars if I would have cheated like that. But I do not want that. I want one student who follows my instruction. I don't want millions|I Want One Student Who Follows my Instruction]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|06:39 | | align="center"|06:39 | ||
| Line 1,349: | Line 1,349: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[Vaniquotes:File:751004mw.mau_clip.mp3|751004MW.MAU_clip.mp3]] | | [[Vaniquotes:File:751004mw.mau_clip.mp3|751004MW.MAU_clip.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:You have violated from the very beginning the orders of Christ, 'Thou shall not kill,' and you are killing, only killing. So what you have not done?|Thou shall not kill, and You | + | | [[Vaniquotes:You have violated from the very beginning the orders of Christ, 'Thou shall not kill,' and you are killing, only killing. So what you have not done?|Thou shall not kill, and You are Killing]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|05:22 | | align="center"|05:22 | ||
| Line 1,369: | Line 1,369: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[vaniquotes:File:751225LE.SAN_clip1.mp3|751225LE.SAN_clip1.mp3]] | | [[vaniquotes:File:751225LE.SAN_clip1.mp3|751225LE.SAN_clip1.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Vivasvan, the sun-god, he explained to Manu, and Manu explained to his son (Iksvaku). In this way, by the disciplic succession the knowledge has come down|By Disciplic Succession Knowledge | + | | [[Vaniquotes:Vivasvan, the sun-god, he explained to Manu, and Manu explained to his son (Iksvaku). In this way, by the disciplic succession the knowledge has come down|By Disciplic Succession Knowledge has Come Down]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|05:28 | | align="center"|05:28 | ||
| Line 1,379: | Line 1,379: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[vaniquotes:File:751031BG.NAI_clip1.mp3|751031BG.NAI_clip1.mp3]] | | [[vaniquotes:File:751031BG.NAI_clip1.mp3|751031BG.NAI_clip1.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Out of many millions and millions of persons, actually they are serious to understand, "What is the aim of life? What is God? What is my relation..." Nobody is interested|What | + | | [[Vaniquotes:Out of many millions and millions of persons, actually they are serious to understand, "What is the aim of life? What is God? What is my relation..." Nobody is interested|What is the Aim of Life]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|05:41 | | align="center"|05:41 | ||
| Line 1,389: | Line 1,389: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[vaniquotes:File:750712RY.PHI_clip1.mp3|750712RY.PHI_clip1.mp3]] | | [[vaniquotes:File:750712RY.PHI_clip1.mp3|750712RY.PHI_clip1.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Man proposes; God disposes. God is very kind. Whatever you desire, He will fulfill. Although He says that "This kind of material desires will never satisfy you," but we want. Therefore God supplies us, Krsna, different types of body|God | + | | [[Vaniquotes:Man proposes; God disposes. God is very kind. Whatever you desire, He will fulfill. Although He says that "This kind of material desires will never satisfy you," but we want. Therefore God supplies us, Krsna, different types of body|God is Very Kind. Whatever You Desire, He Will Fulfill]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|09:38 | | align="center"|09:38 | ||
| Line 1,399: | Line 1,399: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[vaniquotes:File:741207SB.BOM_clip2.mp3|741207SB.BOM_clip2.mp3]] | | [[vaniquotes:File:741207SB.BOM_clip2.mp3|741207SB.BOM_clip2.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:I have got hundreds and thousands of servants who I haven't got to pay. This is spiritual relationship|This | + | | [[Vaniquotes:I have got hundreds and thousands of servants who I haven't got to pay. This is spiritual relationship|This is Spiritual Relationship]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|03:00 | | align="center"|03:00 | ||
| Line 1,409: | Line 1,409: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[vaniquotes:File:750726SB.LB_clip3.mp3|750726SB.LB_clip3.mp3]] | | [[vaniquotes:File:750726SB.LB_clip3.mp3|750726SB.LB_clip3.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:We are teaching people that you are suffering life after life. Now the human society has come to such a position that they do not know that there is life after this life. They are so advanced. Exactly the cats and dogs|One Path | + | | [[Vaniquotes:We are teaching people that you are suffering life after life. Now the human society has come to such a position that they do not know that there is life after this life. They are so advanced. Exactly the cats and dogs|One Path is Pious; One Path is Nonpious - No Third Path]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|05:38 | | align="center"|05:38 | ||
| Line 1,429: | Line 1,429: | ||
| Dotsub Video | | Dotsub Video | ||
| [[vaniquotes:File:750628SB.DEN_clip3.mp3|750628SB.DEN_clip3.mp3]] | | [[vaniquotes:File:750628SB.DEN_clip3.mp3|750628SB.DEN_clip3.mp3]] | ||
| − | | [[Vaniquotes:Intelligence is how to stop this slaughtering process of nature. That is intelligence. That is being discussed. So anyone can get out of the slaughtering process by devotional service|Stop | + | | [[Vaniquotes:Intelligence is how to stop this slaughtering process of nature. That is intelligence. That is being discussed. So anyone can get out of the slaughtering process by devotional service|Stop this Slaughtering Process of Material Nature]] |
| YouTube Video | | YouTube Video | ||
| align="center"|08:46 | | align="center"|08:46 | ||
Revision as of 15:56, 10 June 2013
Contents
Tables Relating to the Project
- In these tables - with sortable columns - is information relating to the Multi-language subtitle project of Vanimedia. You can read about the whole project here and some instructions for translators here.
Table of Clips to Subtitle
Short 1 to 10 Minute Clips to Subtitle
- Clip No. = A unique number allotted to each file and linkable to the Results table; DotSub Links = The link to the Dotsub video ready to be translated by you in your language; Clip Name By Date = The audio clip sortable by date, the first 2 numbers equals the year, then month, then day; Vaniquotes Page With Audio Clip = The text and audio clip as presented in Vaniquotes for hearing and reading.; YouTube Links = The link to the Video on YouTube; (mm:ss) = The duration of the audio clip; Location = The place where Srila Prabhupada gave the lecture; Description = The scripture and verse that Srila Prabhupada is lecturing on, i.e. BG = Bhagavad-gītā; CC = Śrī Caitanya-caritāmṛta; SB = Śrīmad-Bhāgavatam; ISO = Śrī ĪŚopaniṣad; NOD = Nectar of Devotion
Table of Purports to Songs for Subtitles
In 1974, in his forward to the Songs of the Vaisnava Acaryas produced by Acyutananda Svami, Śrīla Prabhupāda writes the following;
- I am greatly pleased to see this collection of songs composed by Thakura Bhaktivinoda, Narottama dasa, and other great acaryas of the Gaudiya Vaisnava community (sampradaya). Songs composed by the acaryas are not ordinary songs. When chanted by pure Vaisnavas who follow the rules and regulations of Vaisnava character, they are actually effective in awakening the Kṛṣṇa consciousness dormant in every living entity. I have advised Śrīman Acyutananda Svami to sing more songs of the Vaisnava padavali and record them in books so that my disciples and others in the Western countries may take advantage of this chanting and thus advance in Kṛṣṇa consciousness more and more.
Śrīla Prabhupāda delivers many spiritually potent insights as he explains the meanings of the great acaryas devotional songs. Please take the honor of translating the first of Śrīla Prabhupāda's YouTube song purports in your own language.
Longer 2 to 15 Minute Clips to Subtitle
(a total of 4 hours, 13 minutes and 26 seconds of audio)
- Each column is sortable.
- Column 1: Clip No. - A unique number allotted to each file;
- Column 2: DotSub Links - The transcribed text in English ready to be translated by you in your language;
- Column 3: Vaniquotes Audio Clip of Purport - Link to the Vaniquotes page with the purport for you to listen to while reading the text;
- Column 4: Vanisource Song and Purport - The song along with purport as presented in Vanisource for you to also hear and read if you want;
- Column 5: Date - Date of recording the purport;
- Column 6: Location - The place where Śrīla Prabhupāda spoke the purport;
- Column 7: YouTube Links - The link to the Video on YouTube with existing subtitles for you to check your translation;
- Column 8: (mm:ss) - The duration of the audio clip to be translated.