Difference between revisions of "Multi-language Subtitle Videos 0331 to 0360"

From Vanimedia

(Created page with "Category:Videos For Translation <div style="float:left">link=Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family '''[[Uniting Srila Prabhupada's Multi...")
 
m (Text replacement - "| SB" to "|Srimad-Bhagavatam")
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
  
 
<!-------------------------------Begin Header Navigation------------------------------->
 
<!-------------------------------Begin Header Navigation------------------------------->
−
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align: center;"
+
{{Navigation to Translation Videos}}      <!--------Navigation Template-------->
−
|-
 
−
|
 
−
<big>'''Navigation'''</big><br />
 
−
{{Translation Videos Navigation}}      <!--------Navigation Template-------->
 
−
<hr>
 
−
|}
 
 
<!--------------------------------End Header Navigation------------------------------->
 
<!--------------------------------End Header Navigation------------------------------->
  
 
<!-------------------------------Begin Table for Videos------------------------------->
 
<!-------------------------------Begin Table for Videos------------------------------->
−
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="25" style="text-align: center;"
+
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="25" style="text-align: center; margin:auto;"
 
<!--------Begin Table Heading-------->
 
<!--------Begin Table Heading-------->
 
|+  
 
|+  
Line 20: Line 14:
 
<!--------End Table Heading-------->
 
<!--------End Table Heading-------->
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0331-0332"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0331|Prabhupada - 0331<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Real Happiness is to Go Back to Home, Back to Godhead]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=77aLu6i8l-s</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This Krsna consciousness movement is preaching that "This material world is not your home. Don't try to be happy here"|Srimad-Bhagavatam 6.2.16 Lecture in Vrndavana on September 19, 1975]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - Spreading Krsna consciousness<br />Goal of KC movement - Misdirected civilization - Receive knowledge<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/4a4108f1-4fc5-4127-a671-cb7ba97f0d66 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0332|Prabhupada - 0332<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
There can be Very Peaceful Condition of the Whole World]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=43CAap090RE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:So don't spoil the movement by manufacturing ideas. Don't do that. Go on in the standard way, keep yourself pure; then movement is sure to be successful. But if you want to spoil it by whimsical, then what can be done?|Room Conversation in Auckland, New Zealand on April 27, 1976]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Worldly affairs - Imperfections of living being<br />Chant Hare Krsna - Goal of KC movement - Do not speculate<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/d121d0a1-043d-4b47-86db-3ed315c895ea Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0333-0334"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0333|Prabhupada - 0333<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Educating Everyone to Become Divine]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=5Jb5AXNeLqI</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Our Krsna consciousness movement is meant for educating everyone to become divine. That is the program|Bhagavad-gita 16.6 Lecture in Hawaii on February 2, 1975]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Spreading Krsna consciousness - Characteristics of creation<br />Krsna's omnipotence - Goal of KC movement - Misdirected civilization<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/fc9e963e-29ef-46d2-86dd-1ccdb571b452 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0334|Prabhupada - 0334<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Krsna Consciousness Movement is Meant for Giving Food, Diet & Medicine to the Soul]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=z-W48QBcFPM</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This Krsna consciousness movement is meant for giving food, means diet and medicine, to the soul. The medicine is the Hare Krsna maha-mantra|Srimad-Bhagavatam 1.8.33 Lecture in Los Angeles on April 25, 1972]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Spreading Krsna consciousness - Goal of KC movement<br />Chant Hare Krsna - Imperfections of living being - Worldly affairs<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/45d769bb-a4fb-4d85-962f-bd10f869b9f5 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0335-0336"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0335|Prabhupada - 0335<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Educating People to Become First-class Yogi]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=4XMMo0ktZIA</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This Krsna consciousness movement is educating people to become first-class yogi. Think of Krsna. Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare - Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. It is not bogus thing. It is actual fact. You can become yogi|Bhagavad-gita 2.24 Lecture in Hyderabad on November 28, 1972]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - Enjoyer and enjoyed<br />Meditation on God - Chant Hare Krsna - Maya's potencies<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/3f588d0c-19dd-4309-84f2-0ab3002bc7a1 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0336|Prabhupada - 0336<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
How is it, They are Mad After God?]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=A42qwBy44zI</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This Krsna consciousness movement is educating people how to become advanced in devotional service and how to go back home, back to Godhead. And this is not a very difficult task. It is very easy|Srimad-Bhagavatam 1.2.5 Lecture in Aligarh on October 9, 1976]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Transmigration of the soul - Characteristics of creation<br />Receive knowledge - Devotional service - Spreading Krsna consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/5cbf25cf-a86a-43e7-b918-8057813e65c8 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0337-0338"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0337|Prabhupada - 0337<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Don't Waste Your Time Bothering about Happiness and Distress]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=8AJFUdH5JDM</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This is Krsna consciousness movement, that we are inducing people to understand the problem. It is not a sectarian movement or so-called religious movement. It is not a religion. It is educational cultural movement|CC Madhya-lila 20.103 Lecture in Washington, D.C. on July 8, 1976]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
The object of surrender - Characteristics of creation<br />Receive knowledge - Spreading Krsna consciousness - Worldly affairs<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/2be00e59-2ef3-43ea-94f9-a8408427a45a Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0338|Prabhupada - 0338<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
What is the Value of this Democracy? All Fools and Rascals]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=o4rNtjkYl3Q</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Actually if the monarch becomes Krsna conscious, actually becomes representative of Krsna, then the whole face of the kingdom will change. That is required. Our Krsna consciousness movement is for that purpose|Bhagavad-gita 1.31 Lecture in London on July 24, 1973]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Description of human society - Imperfections of living being<br />Explanatory story - Goal of KC movement - Spreading Krsna consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/58f5bc2c-2a46-4ab9-82db-0244c35b67ed Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0339-0340"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0339|Prabhupada - 0339<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
God is the Predominator - We are Predominated]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=GrhOG8Z-Xwc</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Our Krsna consciousness movement is educating people that "You are not this body, not this mind, not this intelligence, but above this. You are spirit soul." So Krsna confirms that mamaivamsa|Srimad-Bhagavatam 5.5.2 Lecture in Hyderabad on April 11, 1975]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Freedom from materialism - Spreading Krsna consciousness<br />Goal of KC movement - Krsna's omnipotence - The object of surrenders<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/3cb1bc53-e300-4787-8d44-1a6824c9b175 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0340|Prabhupada - 0340<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
You are not Meant for Death, but Nature is Forcing You]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=BNVCWsbi8ZA</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Because you are eternal, you are not meant for death, but nature is forcing you, Must die|Bhagavad-gita 9.1 Lecture in Melbourne on June 29, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being<br />Spreading Krsna consciousness - Freedom from materialism<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/4d1752ac-06b0-4dee-a90b-59aabbdb405f Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0341-0342"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0341|Prabhupada - 0341<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
One Who is Intelligent, He will Take this Process]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=SysLOeVcGBw</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Krsna is asking all us, all rascals, that, “You are manufacturing so many things for becoming happy. You’ll never be happy, rest assured. But surrender to Me, and I will make you happy.” This is Krsna consciousness, that’s all|Bhagavad-gita 9.1 Lecture in Melbourne on June 29, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Act in proper consciousness<br />Explanatory story - The object of surrender<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/cbe62204-cb75-48b0-8dae-c59db05e99df Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0342|Prabhupada - 0342<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
We are All Individual Persons, and Krsna is Also Individual Person]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=BKINPXz8jrY</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Suppose we are in a group, this, our International Society. If everyone becomes ruler or acarya, then how it can be managed? No. There must be some head. That is the principle in our practical life|CC Adi-lila 7.7 Lecture in Mayapur on March 9, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Characteristics of creation - The object of surrender<br />Imperfections of living being - Krsna's omnipotence - Explanatory story<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/73e8b062-600d-4ed1-8a8e-4f5a0e389c4a Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0343-0344"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0343|Prabhupada - 0343<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
We are Trying to Educate the Mudhas]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=Kw_55CPvCeE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:This morning these press reporters were asking me, "What is the purpose of your movement?" So I said, "To educate the mudhas, that's all." This is the sum and substance of this Krsna consciousness movement, that we are trying to educate the mudhas|Bhagavad-gita 3.27 Lecture in Madras on January 1, 1976]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Goal of KC movement<br />Spreading Krsna consciousness - Explanatory story - Chant Hare Krsna<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/ab61a479-047f-427f-a04c-712791c6fc8e Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0344|Prabhupada - 0344<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Srimad-Bhagavatam, Simply Dealing with Bhakti]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=Ju6-MZoAhPg</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:When you begin your service in Krsna consciousness, that is perfect service. That is perfect life. So the Krsna consciousness movement is trying to raise the human society to the perfect platform of rendering service|Srimad-Bhagavatam 3.26.11-14 Lecture in Bombay on December 23, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Explanatory story - Devotional service<br />Worldly affairs - Goal of KC movement<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/0cfc041c-450b-4dd3-a1de-fe06e2be772f Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0345-0346"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0345|Prabhupada - 0345<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Krsna is Sitting in Everyone's Heart]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=8uJHJE1Xmc0</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:If we understand perfectly well that we are not enjoyer, Krsna is enjoyer, then that is spiritual world. This Krsna consciousness movement is trying to convince everyone that we, we are not enjoyer, enjoyer is Krsna|Srimad-Bhagavatam 1.15.1 Lecture in New York on November 29, 1973]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Enjoyer and enjoyed - Goal of KC movement<br />Krsna's omnipotence - Worldly affairs - Spreading Krsna consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/60a1bb12-c62e-4d21-8d6c-bada04f11e2c Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0346|Prabhupada - 0346<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Without Preaching or Understanding, you Cannot Keep Strong]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=6fcwiWdZApE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Unless we take care of the books and preach and read ourself, understand the philosophy, this Hare Krsna will be finished within few years|Morning Walk in Los Angeles on December 12, 1973, ]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Act in proper consciousness - Four regulative principles<br />Devotional service - Worldly affairs - Spreading Krsna consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/df90ca97-ef18-4c78-a25d-f2e278e13c77 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0347-0348"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0347|Prabhupada - 0347<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
First of all you Take your Birth where Krsna is now Present]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=j_303G1U8-Q</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:First of all you take your birth where Krsna is now present. Krsna is present in one of the universes. There are innumerable universes. So you take your birth in the next universe, or where Krsna is now. Then you become trained up|Bhagavad-gita 2.14 Lecture in Mexico on February 14, 1975]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Transmigration of the soul - Meditation on God<br />Chant Hare Krsna - Devotional service - Direct instruction to disciples<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/cc0cf40e-a6a3-467d-863a-baeedf760470 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0348|Prabhupada - 0348<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
For 50 Years One Chants Hare Krsna, He's Sure to Become Perfect]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=EgqMEhg0C3U</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:If for fifty years one chants simply Hare Krsna, Hare Krsna, he is sure to become perfect. There is no doubt about it|Bhagavad-gita 7.14 Lecture in Hamburg on September 8, 1969]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
The object of surrender - Chant Hare Krsna<br />Act in proper consciousness - Characteristics of creation<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/3ea46afb-35f2-4640-850d-5e07b4b0474f Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0349-0350"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0349|Prabhupada - 0349<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
I Simply Believed what was Spoken by My Guru Maharaja]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=7NbYJ57FA0k</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:I tell you frankly, whatever little success is there in this Krsna consciousness movement, I simply believed what was spoken by my Guru Maharaja. You also continue that. Then every success will come|Arrival Address in New York on July 9, 1976]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - Receive knowledge<br />Direct instruction to disciples - Act in proper consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/51095650-b82c-4b5c-993c-0127c729fca9 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0350|Prabhupada - 0350<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
We are Trying to Make the People Qualified to see Krsna]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=Cy5cFUNqzzE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:So everything requires qualification. So this Krsna consciousness movement means we are trying to make the people qualified to see Krsna. Without being qualified, how can you see? That requires qualification|Bhagavad-gita 7.2 Lecture in Nairobi on October 28, 1975]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Explanatory story<br />Learn to see God - Goal of KC movement<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/ca0d7564-b13e-4b7f-9767-043259566bef Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0351-0352"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0351|Prabhupada - 0351<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
You Write Something; the Aim is Simply to Glorify the Supreme]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=hOgXbyuvXQk</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:A literature presented to the people, to the public for reading, which are even grammatically incorrect, but because there is glorification of the Lord, it can produce revolution. It can purify the whole human society|Srimad-Bhagavatam 1.5.9-11 Lecture in New Vrindaban on June 6, 1969]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Act in proper consciousness<br />Devotee's influence - Spreading Krsna consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/2c929c96-bcb6-41f6-94fb-9ff1318292e5 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0352|Prabhupada - 0352<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
This Literature will Revolutionize the Whole World]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=qVziZ-vARc8</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:In the Western world, there is no such thought (as in my books). They agree. So why it is revolutionary? Because there is an attempt to glorify Krsna, the Supreme Personality of Godhead. Nothing more. There is no literary career|Srimad-Bhagavatam 1.8.20 Lecture in Mayapura on September 30, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Spreading Krsna consciousness<br />Receive knowledge - Act in proper consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/010cf0ca-9fdc-4e52-b821-cf8bc44598e4 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0353-0354"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0353|Prabhupada - 0353<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Write, Read, Talk, Think, Worship, Cook & Eat for Krishna - That is Krsna-kirtana]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=_lR57DviOkg</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:If you write books about Krsna, if you read books about Krsna, if you talk about Krsna, you think of Krsna, you worship Krsna, you cook for Krsna, you eat for Krsna - so that is krsna-kirtana|Srimad-Bhagavatam 2.1.2 Lecture in Vrndavana on March 17, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Act in proper consciousness - Misdirected civilization<br />Krsna's omnipotence - Direct instruction to disciples - Worldly affairs<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/51382434-bc3e-46db-b8b1-523bf7f20703 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0354|Prabhupada - 0354<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Blind Man Leading Other Blind Men]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=I1bEmSg9y5c</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:That is the fact. It is a revolutionary movement. We are challenging everyone that "You are all set of asses and cows and animals, because you have no knowledge beyond this body"|Srimad-Bhagavatam 2.3.2-3 Lecture in Los Angeles on May 20, 1972]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Imperfections of living being - Worldly affairs<br />Description of human society - Explanatory story<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/7ef7d102-b1f9-4046-bf47-31c8c76e272b Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0355-0356"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0355|Prabhupada - 0355<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
I Am Speaking Something Revolutionary]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=xaJ6zoL0zPU</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:It may be that government may take action against me because I'm speaking something revolutionary. Yes. But that is the fact. Why you should work?|Srimad-Bhagavatam 5.5.1-8 Lecture in Stockholm on September 8, 1973]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Act in proper consciousness - Worldly affairs<br />Krsna's omnipotence - Direct instruction to disciples<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/3e70be48-1e1d-49d9-b5f7-b777099014f8 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0356|Prabhupada - 0356<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
We are not Working Whimsically. We are Taking from Sastra]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=rMeeguBtaPE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:I am old man. I will die. If they take it seriously, it will go on, and there will be revolution. Because we are not working whimsically, capriciously. We are taking authoritative version from the sastra|Lecture in Geneva on June 6, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Description of human society - Devotional service<br />Spreading Krsna consciousness - Goal of KC movement<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/8735bbca-8c84-4a14-9063-ebe2413cd991 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0357-0358"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0357|Prabhupada - 0357<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
I Want to Begin One Revolution Against Godless Civilization]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=UY3AOcFJKJI</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:My health is not always going on nicely. Still, why I am trying? I want to begin one revolution against godless civilization. That is my ambition|Morning Walk in Los Angeles on December 11, 1973]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Direct instruction to disciples - Act in proper consciousness<br />Srila Prabhupada's pastimes - Spreading Krsna consciousness<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/852784be-9c41-4012-bd74-aab5cbb01cfa Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0358|Prabhupada - 0358<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
In this Life we Shall Make a Solution. No more Coming Again]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=QefXHTxuN0E</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Those who are coming to the touch of Krsna consciousness and initiated to execute, they should be very determined that "In this life we shall make a solution. No more coming again." That should be our determination|Bhagavad-gita 7.14 Lecture in Hamburg on September 8, 1969]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Transmigration of the soul - Imperfections of living being<br />Misdirected civilization - Characteristics of creation - Goal of KC movement<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/9aa6eb50-8fda-45fe-9c0f-ed7bef1d5904 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|- id="link 0011-0012"
+
|- id="link 0359-0360"
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0011|VIDEO TITLE - 0011]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0359|Prabhupada - 0359<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
One has to Learn this Science from the Parampara System]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|SB #### Lecture in Los Angeles, USA on August 15, 1972]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=EYJjJX076X8</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:As soon as any of the disciples in the succession distort the knowledge, then it is lost|Bhagavad-gita 4.2 Lecture in Bombay on March 22, 1974]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Receive knowledge - Description of human society<br />Follow the Acaryas - Becoming Guru - Krsna's omnipotence<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/cd985740-bb19-4644-b241-8131f274b578 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
−
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0012|VIDEO TITLE - 0012]]'''<br />
+
|'''[[Table:_Multi-language_Subtitle_Results_for_Vanimedia#link 0360|Prabhupada - 0360<br />
−
<youtube>YOUTUBE LINK</youtube><br />
+
Don't Approach Krsna Directly but by Service to Krsna's Servant]]'''<br />
−
'''[[Vaniquotes:VANIQUOTES PAGE LINK|BG ### Lecture in Mayapur, India on February 16, 1976]]'''<br />
+
<youtube>http://www.youtube.com/watch?v=j503uGr8uTE</youtube><br />
−
THEME ONE - THEME TWO<br />&nbsp; MAKES BLANK LINE IF ONLY ONE THEME<br />
+
'''[[Vaniquotes:Gopi-bhartur pada-kamalayor dasa-dasa-dasanudasah. This is our process. We don't approach Krsna directly. We must begin our service to the Krsna's servant. And who is Krsna's servant? One who has become the servant of another Krsna's servant|Srimad-Bhagavatam 7.9.42 Lecture in Mayapur on March 22, 1976]]'''<br />
−
'''[DOTSUB LINK Translate this video in your language via Dotsub]'''
+
Krsna's omnipotence - Follow the Acaryas<br />Devotional service - Devotee's influence - Imperfections of living being<br />
 +
'''[http://dotsub.com/view/fece0d88-aac8-4a9f-9cde-2b31e7b46a81 Translate this video in your language via Dotsub]'''
 
<hr>
 
<hr>
  
Line 249: Line 273:
  
 
<!-------------------------------Begin Footer Navigation------------------------------->
 
<!-------------------------------Begin Footer Navigation------------------------------->
−
{|width="1050" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align: center;"
+
{{Navigation to Translation Videos}}     <!--------Navigation Template-------->
−
|-
 
−
|
 
−
<big>'''Navigation'''</big><br />
 
−
{{Translation Videos Navigation}}
 
−
|}
 
 
<!-------------------------------End Footer Navigation------------------------------->
 
<!-------------------------------End Footer Navigation------------------------------->
  
 
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family]] '''[[Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family|Home]]'''</div>
 
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family]] '''[[Uniting Srila Prabhupada's Multi-lingual Family|Home]]'''</div>

Latest revision as of 12:51, 21 July 2015


Navigation to Subtitled Video Clips
- 0001 to 0030 - 0031 to 0060 - 0061 to 0090 - 0091 to 0120 - 0121 to 0150 - 0151 to 0180 - 0181 to 0210 - 0211 to 0240 - 0241 to 0270 -
- 0271 to 0300 - 0301 to 0330 - 0331 to 0360 - 0361 to 0390 - 0391 to 0420 - 0421 to 0450 - 0451 to 0480 - 0481 to 0510 - 0511 to 0540 -
- 0541 to 0570 - 0571 to 0600 - 0601 to 0630 - 0631 to 0660 - 0661 to 0690 - 0691 to 0720 - 0721 to 0750 - 0751 to 0780 - 0781 to 0810 -
- 0811 to 0840 - 0841 to 0870 - 0871 to 0900 - 0901 to 0930 - 0931 to 0960 - 0961 to 0990 - 0991 to 1020 - 1021 to 1050 - 1051 to 1080 -

Videos posted to the Vanimedia YouTube Channel
Please note that you can select different languages in the YouTube videos below.
For captions, start playing a video and select your language by clicking the round 'gear' icon along the bottom of the player.
On the right of the Subtitle/CC box that appears, click the small down arrow and move the scroll bar up or down to select your language.

Legend: BG = Bhagavad-gita --- SB = Srimad-Bhagavatam --- CC = Sri Caitanya Caritamrta


Navigation to Subtitled Video Clips
- 0001 to 0030 - 0031 to 0060 - 0061 to 0090 - 0091 to 0120 - 0121 to 0150 - 0151 to 0180 - 0181 to 0210 - 0211 to 0240 - 0241 to 0270 -
- 0271 to 0300 - 0301 to 0330 - 0331 to 0360 - 0361 to 0390 - 0391 to 0420 - 0421 to 0450 - 0451 to 0480 - 0481 to 0510 - 0511 to 0540 -
- 0541 to 0570 - 0571 to 0600 - 0601 to 0630 - 0631 to 0660 - 0661 to 0690 - 0691 to 0720 - 0721 to 0750 - 0751 to 0780 - 0781 to 0810 -
- 0811 to 0840 - 0841 to 0870 - 0871 to 0900 - 0901 to 0930 - 0931 to 0960 - 0961 to 0990 - 0991 to 1020 - 1021 to 1050 - 1051 to 1080 -

Retrieved from "https://vanimedia.org/w/index.php?title=Multi-language_Subtitle_Videos_0331_to_0360&oldid=32873"