Difference between revisions of "YouTube Channels for Vanimedia Hardcoded Subtitles - by Language"

From Vanimedia

 
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Multi-language Subtitle Project]]
 
[[Category:Multi-language Subtitle Project]]
 +
 +
[[Category:Multi-language Subtitle Project]]
 +
<!-- START TEXT BELOW HERE -->
 +
* The Uniting Srila Prabhupada Multi-lingual Family project now has 1080 videos with over 31,000 subtitles in 90 languages, thus we have created these different YouTube playlists to better facilitate the hearer to find something of their interest.  Each column is sortable.
 +
 +
* Each of these 1080 clips - with varying lengths from 1 to 15 minutes - are all subtitled in English, Turkish, Persian, Hindi, Bulgarian, French, Latvian, Italian, Spanish, Hungarian, Lithuanian, Nepali, Russian, German, Dutch, Croatian, Gujarati, Slovak and Indonesian.
 +
 +
* Other languages are in the process of completing. If you want to be involved contact us at [email protected]
 +
 +
* We have subtitles in some languages (3 at the moment) that are not supported by YouTube so the viewing platform is done in Dotsub.
 +
<!-- END TEXT ABOVE HERE -->
 +
 +
{| class="wikitable sortable" style="background:#FFE6B2; margin: 1em auto 1em auto; text-align:right;"
 +
! Number of Videos!! Name and Link to YouTube Playlists
 +
|-
 +
| align="center"|'''???'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCBN88f0nRlRMg1CnffvinXw English Hardcoded Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''???'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCZkEN0gQn5GXbaEHLU3G1Ow Gujarati Hardcoded Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''???'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAGx5fvfhCudKWhJhVy8QF8 Hindi Hardcoded Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''????'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDGBRBwOl-AMJmL4a-Pywjc Telugu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
 +
 +
this list below is for the multilingual subtitled videos.
 +
 +
 +
{| class="wikitable sortable" style="background:#FFE6B2; margin: 1em auto 1em auto; text-align:right;"
 +
! Number of Videos!! Name and Link to YouTube Playlists
 +
|-
 +
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCQmt3Nr6Yf56fCaEwYVk2D Afrikaans Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0150 to 0199||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAx0dFycm3foh6wx7JQymLj Akan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAGx5fvfhCudKWhJhVy8QF8 Albanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDGBRBwOl-AMJmL4a-Pywjc Amharic Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBjwndXHCBxLxwdCENNxZjQ Arabic Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDd0MljOEJlNdGmD8oRasK7 Azerbaijani Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBuAiZ7rdd6G49p78dO-8VL Basque Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDF0zU5wDx8Hbzbev0u-3wW Bengali Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAw2xJSQh2kH5pkwnWNOa8I Bhojpuri Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBaUwVUti3at_l41qAIA7eF Bosnian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoB1E-SZmlz4R6GdIPc-Bb9q Bulgarian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBYVgaGkeJlknTGh_y4htcn Burmese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAnyyl1sokT_jiF5kiXedog Catalan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDStB0EpbQQvwbcCkxlDz2y Chinese (simplified) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBqfq-m0XBrBjwNeHp0gZy0 Chinese (traditional) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[[:Creoles and pidgins (French-based) - Dotsub playlist|Creoles and pidgins (French-based) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoD7Cf1fciO4RFJUmuzzu2yE Croatian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0500 to 0599||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA5f0nKx2rqZaohthE1_S0y Czech Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCYhMgqJIypuIMiCde8DAkT Danish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCNNoowiRH4gGiIgcC-yBrg Dutch Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDKJkeim1nbCWwpaZ5g28tK English Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDW2WC-ZZQbiGvLUHFxy1gK Esperanto Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBVK9oaJ2SnFgCA9SZc6GCQ Estonian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDz-iFsd5QpjanVQujD1qwN Ewe Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[[:Fanti - Dotsub playlist| Fanti Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCevsPRKvnudpQoXm3Y4vYn Finnish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBpyE6G0Gd6RG8PNpZJKeuX French Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDSfOvs2JPzS7GTKIlQyxY0 German Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCG39RFX3c6cGyE81zoJy9c Greek Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA7HZ4i0LPpj8UV6Ays2FLd Gujarati Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAPYDfbr0B7gc52Qlp1DfOM Hausa Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA9uR2jirFdQYFykHHv60Wk Hebrew Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDoGbiGmI-9P9JI7egzo0K4 Hindi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCrrkHt2XYZjLqFcZiycaOo Hungarian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDgFf1D-mBcXigE05P6VuQy Igbo Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC9zxxzPaeTgjaqC1sP40BX Indonesian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAXxs_LjWIgdU6oyrbBF2rE Irish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoB2q6MwIHK89WEUbOOiwS8h Italian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCRQMetriuHnuW0Z_T6yo9z Japanese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDwTMCN-Hnm3BkfiokaMBPg Kannada Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC7J5AzYploMWkQZ3Zi7AId Kazakh Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAUtSK7lJHpxDue6pQfLPQ4 Korean Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA5JuSJBm737_MRg2CWEeIX Kurdish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBkeDJKATTLNORh4aSG9I82 Kyrgyz Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBKphwXbtKutARHAW-t4fze Latvian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDiFxjbbChM2VHfex9DIjy6 Limburgisch Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCPJ91hV66SLhjxZfMgM5B4 Lingala Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAP2-Uu8C10O1wc7PXCAS11 Lithuanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCsxSsugVssyiHaZXzTkYuu Macedonian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAyKqv0Aq1BoCxa1TsUu56Z Maithili Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA_GTicZwvuHKl4HHhJE764 Malay Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBjXXkJId3Y3nqLUJH41bQ7 Marathi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0400 to 0499||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAVz6uf67Y4k6XbhHUGukwS Moldovan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0150 to 0199||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoARGQZ9eXfyn5ZAQ9LuQbWe Mongolian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBxKeEw2cMmgtzopNAyN5wj Nepali Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAeYCbWEpbQ3ZyMyD4-L-HI Norwegian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoB61r4kDmjnPIUklrYCN7IQ Oriya Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAG9pWrhtjyX8IOHSzMlBSt Persian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0600 to 0699||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDOJt6KMYiaJ-9ofQuQtdkG Polish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBNzWfveJyKnDZnYTjykE8m Portuguese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0900 to 0999||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA2LZqRN5_U_0VppRnHM_XI Portuguese (Brazil) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0400 to 0499||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC_MeybpKLpEW_PiwLkV7mK Romanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCbUovkdB28G0N0LkGV4kQM Russian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAu8A2-ryHEi60TVCpzkrAj Serbian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[[:Serbo-Croatian - Dotsub playlist| Serbo-Croatian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoChSDXYK453L9ttZJAuxTK7 Slovak Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDFzi0FyR3sIvKElHjHMRHC Slovenian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAWjGXAoHPLPtAyYqrKJ_pC Spanish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoArCYMb1xVM0VTGaQBbVCFD Swahili Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAg7OaZMzipXoGm9n7UQ8b8 Swazi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAphgZUWYKv9BTYawpxoua7 Swedish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBI19FDs81nF2SDwH9oc6tZ Tamil Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoClAXjblSKIUheaZ78KUZ2p Telugu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAnZjOlLXK0x8RQGu7kpNmb Thai Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDLRscEF8zlfNNHUdi2b84D Tswana Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoClaaHRxqyb75qDBRwT7Sf- Turkish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDsbL2gxh42y0hZ94o08g6W- Turkmen Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDy0YMY0zxetOHlT67hwcSv Twi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0075 to 0099||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoD3PXqof2LgvoyYkEbKoPQG Ukrainian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoArjd0NgwnXhmj6O_tEPZ7u Welsh Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC0DEcl2zDl1iEBA1UyXzA1 Xhosa Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCSG1LOjVw9y-tQRnzPGlvS Yoruba Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDGH1rKjzXwcBaSDEopBEoI Zulu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 +
|-
 +
|-
 +
|}

Revision as of 12:00, 10 January 2018

  • The Uniting Srila Prabhupada Multi-lingual Family project now has 1080 videos with over 31,000 subtitles in 90 languages, thus we have created these different YouTube playlists to better facilitate the hearer to find something of their interest. Each column is sortable.
  • Each of these 1080 clips - with varying lengths from 1 to 15 minutes - are all subtitled in English, Turkish, Persian, Hindi, Bulgarian, French, Latvian, Italian, Spanish, Hungarian, Lithuanian, Nepali, Russian, German, Dutch, Croatian, Gujarati, Slovak and Indonesian.
  • Other languages are in the process of completing. If you want to be involved contact us at [email protected]
  • We have subtitles in some languages (3 at the moment) that are not supported by YouTube so the viewing platform is done in Dotsub.
this list below is for the multilingual subtitled videos.
Number of Videos Name and Link to YouTube Playlists
??? English Hardcoded Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
??? Gujarati Hardcoded Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
??? Hindi Hardcoded Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
???? Telugu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
Number of Videos Name and Link to YouTube Playlists
0100 to 0149 Afrikaans Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0150 to 0199 Akan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Albanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0200 to 0299 Amharic Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0050 to 0074 Arabic Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0100 to 0149 Azerbaijani Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Basque Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0050 to 0074 Bengali Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Bhojpuri Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Bosnian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Bulgarian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Burmese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Catalan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0100 to 0149 Chinese (simplified) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0200 to 0299 Chinese (traditional) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Creoles and pidgins (French-based) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Croatian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0500 to 0599 Czech Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0700 to 0799 Danish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Dutch Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 English Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Esperanto Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0100 to 0149 Estonian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Ewe Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Fanti Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0300 to 0399 Finnish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 French Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 German Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Greek Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Gujarati Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Hausa Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0200 to 0299 Hebrew Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Hindi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Hungarian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Igbo Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Indonesian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Irish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Italian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0050 to 0074 Japanese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0050 to 0074 Kannada Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Kazakh Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Korean Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Kurdish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Kyrgyz Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Latvian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Limburgisch Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Lingala Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Lithuanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0200 to 0299 Macedonian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Maithili Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0100 to 0149 Malay Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0050 to 0074 Marathi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0400 to 0499 Moldovan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0150 to 0199 Mongolian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Nepali Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Norwegian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0200 to 0299 Oriya Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Persian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0600 to 0699 Polish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0200 to 0299 Portuguese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0900 to 0999 Portuguese (Brazil) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0400 to 0499 Romanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Russian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0300 to 0399 Serbian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Serbo-Croatian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Slovak Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0300 to 0399 Slovenian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Spanish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0050 to 0074 Swahili Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Swazi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0700 to 0799 Swedish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0300 to 0399 Tamil Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0700 to 0799 Telugu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Thai Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Tswana Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
1080 Turkish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0025 to 0049 Turkmen Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0001 to 0010 Twi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0075 to 0099 Ukrainian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Welsh Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Xhosa Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0700 to 0799 Yoruba Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
0011 to 0024 Zulu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks
Retrieved from "https://vanimedia.org/w/index.php?title=YouTube_Channels_for_Vanimedia_Hardcoded_Subtitles_-_by_Language&oldid=34868"