Difference between revisions of "YouTube Channels for Vanimedia Hardcoded Subtitles - by Language"
From Vanimedia
Visnu Murti (talk | contribs) |
|||
| Line 43: | Line 43: | ||
| align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCRA4rdDnUtUthPLEO7I5F1w Nepali hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | | align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCRA4rdDnUtUthPLEO7I5F1w Nepali hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
|- | |- | ||
| − | | align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCLoJnlFWnudn1GwwWNe6vuw Persian (Farsi) hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | + | | align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCLoJnlFWnudn1GwwWNe6vuw Persian(Farsi) hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' |
|- | |- | ||
| align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCXT0Tp6AwlMaBvFXJDXT-qQ Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | | align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCXT0Tp6AwlMaBvFXJDXT-qQ Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
|- | |- | ||
| align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCBrKHYLb1njPFBWhjlOIeow Turkish hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | | align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCBrKHYLb1njPFBWhjlOIeow Turkish hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| + | |- | ||
| + | | align="center"|'''9'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCLB6PneCnONyA2ANSPXbrvw Akan hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| + | |- | ||
| + | | align="center"|'''11'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCRmtY6FzUBtymCSqFCMfzig Finnish hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| + | |- | ||
| + | | align="center"|'''11'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCz55NfsLmy35YM3YnUN4bvw Serbian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| + | |- | ||
| + | | align="center"|'''11'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCBs0YePHtEuOTsg6Svy4lTA Romanian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| + | |- | ||
| + | | align="center"|'''11'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCJ_JYIceWc_o4fKrF9QSnKw Amharic hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| + | |- | ||
| + | | align="center"|'''11'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCXpRY17rd2CsoX9PxmQE8Hw Afrikaans hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
| + | |- | ||
| + | | align="center"|'''11'''||'''[https://www.youtube.com/channel/UCQnkLOBd6ZAvQJh6RYosnrw Macedonian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
|- | |- | ||
| align="center"|'''9'''||'''[new channel created, follow code above Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | | align="center"|'''9'''||'''[new channel created, follow code above Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]''' | ||
|- | |- | ||
| − | |||
*kamalakar | *kamalakar | ||
Revision as of 17:56, 30 January 2018
- The Uniting Srila Prabhupada Multi-lingual Family project now has 1080 videos with over 32,000 subtitles in 90 languages, thus we have created these different YouTube playlists to better facilitate the hearer to find something of their interest. Each column is sortable.
- Each of these 1080 clips - with varying lengths from 1 to 15 minutes - are all subtitled in English, Turkish, Persian, Hindi, Bulgarian, French, Latvian, Italian, Spanish, Hungarian, Lithuanian, Nepali, Russian, German, Dutch, Croatian, Gujarati, Slovak and Indonesian.
- Other languages are in the process of completing. If you want to be involved contact us at [email protected]
- We have subtitles in some languages (3 at the moment) that are not supported by YouTube so the viewing platform is done in Dotsub.
- This first list is the beginning of the Vanimedia Hardcoding Subtitle (VKS) project. We are now beginning to hardcode all of the 1080 videos in the different languages that have already translated them and uploading them into new Vanimedia channels in order to better facilitate the distribution of them.
- kamalakar