Difference between revisions of "YouTube Channels for Vanimedia Hardcoded Subtitles - by Language"

From Vanimedia
Line 61: Line 61:
 
|-
 
|-
 
| align="center"|'''9'''||'''[new channel created, follow code above Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
| align="center"|'''9'''||'''[new channel created, follow code above Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
−
|-
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
 
−
{| class="wikitable sortable" style="background:#FFE6B2; margin: 1em auto 1em auto; text-align:right;"
 
−
! Number of Videos!! Name and Link to YouTube Playlists
 
−
|-
 
−
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCQmt3Nr6Yf56fCaEwYVk2D Afrikaans Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0150 to 0199||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAx0dFycm3foh6wx7JQymLj Akan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAGx5fvfhCudKWhJhVy8QF8 Albanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDGBRBwOl-AMJmL4a-Pywjc Amharic Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBjwndXHCBxLxwdCENNxZjQ Arabic Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDd0MljOEJlNdGmD8oRasK7 Azerbaijani Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBuAiZ7rdd6G49p78dO-8VL Basque Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDF0zU5wDx8Hbzbev0u-3wW Bengali Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAw2xJSQh2kH5pkwnWNOa8I Bhojpuri Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBaUwVUti3at_l41qAIA7eF Bosnian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoB1E-SZmlz4R6GdIPc-Bb9q Bulgarian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBYVgaGkeJlknTGh_y4htcn Burmese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAnyyl1sokT_jiF5kiXedog Catalan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDStB0EpbQQvwbcCkxlDz2y Chinese (simplified) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBqfq-m0XBrBjwNeHp0gZy0 Chinese (traditional) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[[:Creoles and pidgins (French-based) - Dotsub playlist|Creoles and pidgins (French-based) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoD7Cf1fciO4RFJUmuzzu2yE Croatian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0500 to 0599||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA5f0nKx2rqZaohthE1_S0y Czech Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCYhMgqJIypuIMiCde8DAkT Danish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCNNoowiRH4gGiIgcC-yBrg Dutch Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDKJkeim1nbCWwpaZ5g28tK English Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDW2WC-ZZQbiGvLUHFxy1gK Esperanto Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBVK9oaJ2SnFgCA9SZc6GCQ Estonian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDz-iFsd5QpjanVQujD1qwN Ewe Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[[:Fanti - Dotsub playlist| Fanti Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCevsPRKvnudpQoXm3Y4vYn Finnish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBpyE6G0Gd6RG8PNpZJKeuX French Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDSfOvs2JPzS7GTKIlQyxY0 German Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCG39RFX3c6cGyE81zoJy9c Greek Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA7HZ4i0LPpj8UV6Ays2FLd Gujarati Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAPYDfbr0B7gc52Qlp1DfOM Hausa Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA9uR2jirFdQYFykHHv60Wk Hebrew Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDoGbiGmI-9P9JI7egzo0K4 Hindi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCrrkHt2XYZjLqFcZiycaOo Hungarian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDgFf1D-mBcXigE05P6VuQy Igbo Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC9zxxzPaeTgjaqC1sP40BX Indonesian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAXxs_LjWIgdU6oyrbBF2rE Irish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoB2q6MwIHK89WEUbOOiwS8h Italian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCRQMetriuHnuW0Z_T6yo9z Japanese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDwTMCN-Hnm3BkfiokaMBPg Kannada Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC7J5AzYploMWkQZ3Zi7AId Kazakh Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAUtSK7lJHpxDue6pQfLPQ4 Korean Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA5JuSJBm737_MRg2CWEeIX Kurdish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBkeDJKATTLNORh4aSG9I82 Kyrgyz Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBKphwXbtKutARHAW-t4fze Latvian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDiFxjbbChM2VHfex9DIjy6 Limburgisch Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCPJ91hV66SLhjxZfMgM5B4 Lingala Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAP2-Uu8C10O1wc7PXCAS11 Lithuanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCsxSsugVssyiHaZXzTkYuu Macedonian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAyKqv0Aq1BoCxa1TsUu56Z Maithili Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0100 to 0149||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA_GTicZwvuHKl4HHhJE764 Malay Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBjXXkJId3Y3nqLUJH41bQ7 Marathi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0400 to 0499||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAVz6uf67Y4k6XbhHUGukwS Moldovan Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0150 to 0199||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoARGQZ9eXfyn5ZAQ9LuQbWe Mongolian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBxKeEw2cMmgtzopNAyN5wj Nepali Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAeYCbWEpbQ3ZyMyD4-L-HI Norwegian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoB61r4kDmjnPIUklrYCN7IQ Oriya Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAG9pWrhtjyX8IOHSzMlBSt Persian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0600 to 0699||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDOJt6KMYiaJ-9ofQuQtdkG Polish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0200 to 0299||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBNzWfveJyKnDZnYTjykE8m Portuguese Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0900 to 0999||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoA2LZqRN5_U_0VppRnHM_XI Portuguese (Brazil) Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0400 to 0499||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC_MeybpKLpEW_PiwLkV7mK Romanian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCbUovkdB28G0N0LkGV4kQM Russian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAu8A2-ryHEi60TVCpzkrAj Serbian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[[:Serbo-Croatian - Dotsub playlist| Serbo-Croatian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoChSDXYK453L9ttZJAuxTK7 Slovak Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDFzi0FyR3sIvKElHjHMRHC Slovenian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAWjGXAoHPLPtAyYqrKJ_pC Spanish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0050 to 0074||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoArCYMb1xVM0VTGaQBbVCFD Swahili Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAg7OaZMzipXoGm9n7UQ8b8 Swazi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAphgZUWYKv9BTYawpxoua7 Swedish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0300 to 0399||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoBI19FDs81nF2SDwH9oc6tZ Tamil Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoClAXjblSKIUheaZ78KUZ2p Telugu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoAnZjOlLXK0x8RQGu7kpNmb Thai Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDLRscEF8zlfNNHUdi2b84D Tswana Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|'''1080'''||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoClaaHRxqyb75qDBRwT7Sf- Turkish Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0025 to 0049||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDsbL2gxh42y0hZ94o08g6W- Turkmen Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0001 to 0010||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDy0YMY0zxetOHlT67hwcSv Twi Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0075 to 0099||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoD3PXqof2LgvoyYkEbKoPQG Ukrainian Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoArjd0NgwnXhmj6O_tEPZ7u Welsh Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoC0DEcl2zDl1iEBA1UyXzA1 Xhosa Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0700 to 0799||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoCSG1LOjVw9y-tQRnzPGlvS Yoruba Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
−
|-
 
−
| align="center"|0011 to 0024||'''[https://www.youtube.com/playlist?list=PLhQvESfduXoDGH1rKjzXwcBaSDEopBEoI Zulu Subtitles - Śrīla Prabhupāda Speaks]'''
 
 
|-
 
|-
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 11:35, 20 February 2018


Number of Videos Name and Link to Vanimedia's YouTube Channels
1080 English hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Bulgarian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Dutch hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 German hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Gujarati hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Hindi hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Hungarian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Indonesian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Italian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Japanese hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Latvian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Lithuanian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Nepali hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Persian (Farsi) hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Slovak hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Spanish hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Telugu hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Turkish hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 Akan hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Finnish hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Serbian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Romanian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Amharic hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Afrikaans hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
11 Macedonian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks
9 [new channel created, follow code above Russian hardcoded Subtitles, YouTube Channel - Śrīla Prabhupāda Speaks]
Retrieved from "https://vanimedia.org/w/index.php?title=YouTube_Channels_for_Vanimedia_Hardcoded_Subtitles_-_by_Language&oldid=35012"